Greetings From Califournia

Groeten Uit Californië

Greetings From Califournia

Ooh, ik weet dat als je eenmaal in Californië bentOoh, I know once you come to California
Je nooit meer omkijktYou won't ever look back
Ooh, een beetje kan je aan het denken zettenOoh, just a little bit can make you wonder
Je hebt het inYou got it in

Handen omhoog, het is een overvalHands up it's a stick up
Niemand verlaat deze kamer evenNobody's leaving this room for a minute
Iedereen ademt de dampen inEveryone's breathing these fumes that are in it
Zat van de mensen die de beslissingen nemenSick of the people who make the decisions

Steek je handen omhoog, het is een overvalPut your hands up, it's a stick up
Hopelijk is God nog steeds bereid om ons te vergevenHopefully God is still down to forgive us
Niemand ademtNobody's breathing
Wie heeft het kwaad binnen gelaten?Who let the evil in?

Wat zit er in het water?What's in the water?
Ben je er mee bezig?Are you bothered?
Wat is hier het probleem?What's the problem here?

Ooh, ik weet dat als je eenmaal in Californië bentOoh, I know once you come to California
Je nooit meer omkijktYou won't ever look back
Ooh, een beetje kan je aan het denken zettenOoh, just a little bit can make you wonder
Je hebt het inYou got it in

Ik voel het naar beneden gaanI can feel it go down
Ik voel het helemaal naar beneden gaan, helemaal, helemaalI can feel it go down all the way, all the way
Kom nu langzaam naar me toeCome to me slow now
Kom langzaam naar me toe en spoel wegCome to me slow then wash away
Het komt en gaat weer wegIt comes and comes away

Ooh, ik weet dat als je eenmaal in Californië bentOoh, I know once you come to California
Je nooit meer omkijktYou will never look back
Ooh, een beetje kan je aan het denken zettenOoh, just a little bit can make you wonder

Handboeien om en ik dacht aan jouHandcuffed and I thought of you
Ik maakte liefde en ik dacht aan jouI made love and I thought of you
Mijn vader stierf, ik dacht alleen aan jouMy daddy died, I just thought of you
Mijn zus huilde en mijn moeder ookMy sister cried and my mama too

Ik heb een plek en ik dacht aan jouI got a place and I thought of you
Ik probeerde te decoreren en ik dacht aan jouI tried to decorate and I thought of you
Ik zie rood maar ik zing blauwI'm seeing red but I'm singing blue
Ik wist nooit dat zwart en wit jou ook zou passenI never knew that black and white would fit you too

Iemand, iemand, alsjeblieftAnybody, somebody, please
Ik smeek jeI'm begging
Ik ben zelfs op mijn knieënI'm even on my knees
Ik heb een dozijn onzekerhedenI've got a dozen insecurities
Maar ik denk niet dat je je zorgen om mij moet makenBut I don't think you should be worried for me
Nee, ik denk niet dat je je zorgen om mij moet makenNo, I don't think you should be worried for me

Ooh, ik weet dat als je eenmaal in Californië bentOoh, I know once you come to California
Je nooit meer omkijktYou won't ever look back
Ooh, een beetje kan je aan het denken zettenOoh, just a little bit can make you wonder
Je hebt het inYou got it in