Hula Girl

Hula-Mädchen

Hula Girl

Ich sah dich auf meinem Armaturenbrett tanzenSaw you dancing on my dash
Die letzte Erinnerung, die ich habeLast memory that I have
Oh-oh-oh-oh, jaOh-oh-oh-oh, yeah
Als ich nach dir griff, blitzte ein LichtReaching for you, a light flashed
Das muss der Moment gewesen sein, als ich crashteThat must've been when I crashed
Oh-oh (oh-oh)Oh-oh (oh-oh)

Wie ein Engel von obenLike an angel from above
Hast du mich gerettet, ich schulde dir wasYou saved me, I owe you one
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Ich fuhr einen Weg entlangI was going down a road
Den niemand je nach Hause findetNobody ever makes it home
Nein, oh-oh-ohNo, oh-oh-oh

Und all meineAnd all my

All meine Träume, all meine HoffnungenAll my dreams, all my hopes
Flogen aus dem Fenster (oh, ja)Out the window (oh, yeah)
All meine Träume, all meine HoffnungenAll my dreams, all my hopes
Flogen aus dem FensterOut the window

Armaturenbrett-Hula-Mädchen, SchatzDashboard hula girl, honey
Komm und behandel mich wie einen Crashtest-DummyCome and treat me like a crash-test dummy
Flieg aus dem FensterGoing out the window
Armaturenbrett-Hula-Mädchen, SchatzDashboard hula girl, honey
Komm und behandel mich wie einen Crashtest-DummyCome and treat me like a crash-test dummy
Flieg aus dem FensterGoing out the window

Generation in einem LochGeneration in a hole
Wer greift zu? Wer lässt los?Who's reaching? Who's letting go?
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Ich gebe dir keine Schuld, nein, das tue ich nichtI don't blame you, no, I don't
Es wird Zeit, dass ich es dir sageAbout time that I told you so
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

Und jetzt sehe ichAnd now I'm seeing

All meine Träume, all meine HoffnungenAll my dreams, all my hopes
Flogen aus dem Fenster (oh, ja)Out the window (oh, yeah)
All meine Träume, all meine HoffnungenAll my dreams, all my hopes
Flogen aus dem FensterOut the window

Armaturenbrett-Hula-Mädchen, SchatzDashboard hula girl, honey
Komm und behandel mich wie einen Crashtest-DummyCome and treat me like a crash-test dummy
Flieg aus dem Fenster (aus dem Fenster, aus dem Fenster)Going out the window (out the window, out the window)
Armaturenbrett-Hula-Mädchen, SchatzDashboard hula girl, honey
Komm und behandel mich wie einen Crashtest-DummyCome and treat me like a crash-test dummy
Flieg aus dem FensterGoing out the window

Armaturenbrett-Hula-MädchenDashboard hula girl
Komm und dreh meine WeltCome on and turn my world
Auf den Kopf, von innen nach außenUpside down, inside out
Auf den Kopf, ich bin jetzt drinnenUpside, I'm inside now
Armaturenbrett-Hula-MädchenDashboard hula girl
Komm und dreh meine WeltCome on and turn my world
Auf den Kopf, von innen nach außenUpside down, inside out
Auf den Kopf, ich bin jetzt drinnenUpside, I'm inside now

Armaturenbrett-Hula-Mädchen (wie ein Engel) (all meine Träume)Dashboard hula girl (like an angel) (all my dreams)
Komm und dreh meine Welt (all meine Hoffnungen)Come on and turn my world (all my hopes)
Auf den Kopf, von innen nach außen (aus dem Fenster)Upside down, inside out (out the window)
Auf den Kopf, ich bin jetzt drinnenUpside, I'm inside now
Armaturenbrett-Hula-Mädchen (all meine Träume)Dashboard hula girl (all my dreams)
Komm und dreh meine Welt (all meine Hoffnungen)Come on and turn my world (all my hopes)
Auf den Kopf, von innen nach außen (aus dem Fenster)Upside down, inside out (out the window)
Auf den Kopf, ich bin jetzt drinnenUpside, I'm inside now