Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 42.172

Jealou$y (feat. Casey Veggies & 100s)

The Neighbourhood

Letra

Significado

Jaloezie (feat. Casey Veggies & 100s)

Jealou$y (feat. Casey Veggies & 100s)

Ik ben paranoïde, ik haat alleen slapenI'm paranoid, I hate sleep alone
Mijn hoofd speelt trucs om mijn zone te brekenMy mind's playin' triks to break my zone
Ik heb veel verloren in de strijd om de troonI lost a lot trying to reach the throne
Vele nachten, ik kwam niet thuisMany nights, I ain't make it home

Ze wil me daar, het is alsof ik een kloon nodig hebShe wants me there, it's like I need a clone
Ik doe mijn best, maar het lijkt altijd alsof ik fout zitI try my best, no matter what it's like I'm always wrong
Ik denk dat dat is waarom ik dit nummer schreefI guess that's why I wrote this song
Gewoon hopen dat je mijn telefoon beltJust hoping you would call my phone

Geld belt meMoney hit my line
Ik ben altijd op tourI'm on tour like all the time
Meisje, je weet dat ik aan het knallen benGirl you know I'm on my grind
Ik heb gewoon wat rust in mijn hoofd nodigI just need some peace of mind

Ik hoop dat ze deze shit hoort en terugspoeltI hope she hear this shit and press rewind
We gingen onze eigen wegen tot de volgende keerWe went our separete ways until next time
Tijd om deze marathon te rennenTime to race this marathon
Soms voel ik me een stap achterAt times I feel a step behind
Ik zie het als een les geleerdI take it as a lesson learned
En dan passeren we de finishlijnAnd then we cross the finish line
Dank God dat ik 's ochtends wakker werdThank God I woke up in the mornin'
Zie de zon door de gordijnen schijnenSee the sun shine through the blinds
Soms zit ik en denk ik terugAt times I sit and reminisce
Aan al die dingen die ik achterlietOn all the things I left behind

Rust in stukken, gemoedsrustRest in pieces, peace of mind
Op een dag zullen we weer samenkomenSomeday we will reunite

Dit is de shit waar je baby ook van houdtThis is the shit that your baby loves too
Ik beloof je dat ik een baby met je maakPromise you that I'll make a baby with you
Maak een mama van jouMake a momma of you
Geen drama met jouAin't no dramo with you
Mijn baby brengt warmte zoals een mama ook doetMy baby brings heat like a momma does too

Ik breng eer aan jouI pay homage to you
En de universiteit voor de baby'sAnd college for the babies
Ik zal je mama ooit naar de Bahama's verhuizen en misschienI'll ever move your momma to the Bahamas and maybe
Neem ik je mee op de open wegI'll take you on the open road
Jij neemt me mee waar de oceaan gaatYou'll take me where the ocean goes

Ik word cheesy op deze jungle drumsI'm getting cheesy on these jungle drums
Ik klink als Weezy op een miljoen (een miljoen, een miljoen)I sound like Weezy on a million (a mili, a mili)
Het geld komt binnen en ik weet het, maarThe money's coming and I know it but
Het geld heeft geen controle over onsThe money doesn't have control of us

Dit is de shit, laat je mama beginnen te huilenThis is the shit, make your momma start cryin'
Niet omdat ze verdrietig is, maar omdat haar baby oké isNot because she's sab, 'cause her baby's alright
Haar baby is haar trots, dat baby is haar levenHer baby's her pride, that baby's her life
En mama zou instorten als dat baby zou stervenAnd momma would break down if that baby did die

Rust in stukken, gemoedsrustRest in pieces, peace of mind
Op een dag zullen we weer samenkomen, weerSomeday we will reunite, again
Rust in stukken, gemoedsrustRest in pieces, peace of mind
Ik hoop dat we weer samenkomenI hope that we will reunite

(Break, break)(Break, break)
(Check, check, hey, hey, hey)(Check, check, hey, hey, hey)
(Woah, woah)(Woah, woah)

Oh, nee, neeOh, no, no
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, neeNo, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Als je gaat, mama, waar gaan we dan heen?If you go, momma, where do we go?
En als je gaat, mama, wat verliezen we dan?And if you go, momma, what do we lose?
Als we vertrekken, mama, wanneer ademen we?If we leave, momma, when do we breathe?
Hoe eten we? Waar slapen we?How do we eat? Where do we sleep?
Als je gaat, mama, waar gaan we dan heen?If you go, momma, where do we go?
Als je verhuist, mama, wat doen we dan?If you move, momma, what do we do?

Mama, hoe ademen we?Momma how do we breathe?
En hoe eten we?And how do we eat?
Waar ga ik slapen?Where do I go to sleep?
Als je verhuist, mamaIf you move, momma

Oh, neeOh, no
Waar ga ik naartoe?Where am I gonna go?
Ik moet naar huisI need to go home
Ik moet naar huisI need to go home

Ik kwam feesten maar, zijI came to party but, they
Zij weten niet wanneer ze moeten stoppenThey don't know when to stop
Ik kwam feesten maar, zijI came to party but, they
Zij weten niet wat ze heeftThey don't know what she got

Als een fluistering naar mij toe (als een fluistering naar mij toe)Like a whisper to me (like a whisper to me)
Rappers geven er niet om (rappers geven er niet om)Rappers stay not caring (rappers stay not caring)
Ze luisteren naar mijThay be listenin' to me
Ik moet hoger komen omdat jij daarboven bentI gotta get higher 'cause you're way up there
(Als een fluistering naar mij toe, als een fluistering naar mij toe)(Like a whisper to me, like a whisper to me)

Escrita por: Bryan Sammis / Emile Haynie / Jeremy Freedman / Jesse Rutherford / Mike Margott / Zachary Abels. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Beatriz. Subtitulado por Jessica y más 1 personas. Revisión por Fernanda. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Neighbourhood y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección