Leather Weather

Clima de Cuero

Leather Weather

Conocí a una chica en Detroit llamada MontanaI met a girl in Detroit named Montana
Tenía algunas pecas debajo de los ojosShe had a few freckles under her eyes
Conocí a un hombre en Montreal con la mafiaI met a man in Montreal with mob ties
Pasamos toda la noche en Ámsterdam una vezWe stayed up all night in Amsterdam one time

He visto un montón de caras que nunca recordaréI've seen a bunch of faces I'll never remember
Estaré aquí cuando diga que desearía poderI'll be here when I say that I wish I could
Mi cabeza está en el espacio exterior ahora, más alto que nuncaMy head's in outer space now, higher than ever
¿Podemos volver a mi barrio?Can we take it back to my neighborhood?

Póntelo, mi chaquetaPut on my jacket
Para saber cómo me sientoTo know how I feel
Ves la chaqueta, sí-síYou see the jacket, yeah-yeah
Y yo veo un escudoAnd I see a shield

Me voy por un rato, espero que me extrañesI'm leaving for a minute, I hope that you'll miss me
Prometo que volveré a casa, amigo míoI promise that I'll come back home, my friend
Juro que si pudiera, te llevaría conmigoI swear that if I could, I would take you with me
Y nunca tendría que volver a casa otra vezAnd never have to come back home again

Estoy listo para lo que sigue, incluso si me mataI'm ready for what's next, even if it kills me
Estoy listo para lo que sea que me deje descansarI'm ready for whatever will let me rest
Debo admitir que he estado corriendo en vacíoI gotta admit I been runnin' on empty
Seguiré adelante hasta que no quede nadaI'll just keep going till there's nothin' left

Póntelo, mi chaquetaPut on my jacket
Para saber cómo me sientoTo know how I feel
Ves la chaqueta, sí-síYou see the jacket, yeah-yeah
Y yo veo un escudoAnd I see a shield
Póntelo, mi chaqueta cuando tengas miedoPut on my jacket when you get scared
Cuando tengas frío, y yo esté ahí para abrazarteWhen you get cold, and I'm there to hold ya
Solo póntelo, mi chaquetaJust put on my jacket
Póntelo, mi chaquetaPut on my jacket

Estoy de vuelta en la-la-Tierra otra vezI'm back in la-la-Land again
Saqué un préstamo, me lancé a la aventura, síI took out a loan, I went on a roll, yeah
Hice algunos amigos y perdí a otrosI made a few friends, and lost a few
Siempre le doy una segunda oportunidad, síI always give it a second chance, yeah
Pero después del primer golpe, me pones los nervios de puntaBut after the first strike, you're making my nerves tight
Me duele la cabeza, el corazón, la espalda y las piernasIt's hurtin' my head, and my heart and my back and my legs

Póntelo, mi chaqueta si tienes miedoPut on my jacket if you get scared
Si tienes frío, si me necesitas ahíIf you get cold, if you need me there
Solo póntelo, mi chaquetaJust put on my jacket
Estoy justo aquíI'm right here
Póntelo, mi chaquetaPut on my jacket
Para saber cómo me sientoTo know how I feel
Ves la chaqueta, sí-síYou see the jacket, yeah-yeah
Y yo veo un escudoAnd I see a shield
Póntelo, mi chaqueta cuando tengas miedoPut on my jacket when you get scared
Cuando tengas frío, y yo esté ahí para abrazarteWhen you get cold, and I'm there to hold ya
Solo póntelo, mi chaquetaJust put on my jacket
Póntelo, mi chaquetaPut on my jacket