The Beach

Der Strand

The Beach

Wenn ich dir sagen würde, dass ich dich liebeIf I told you that I loved you
Sag mir, was würdest du sagen?Tell me, what would you say?
Wenn ich dir sagen würde, dass ich dich hasseIf I told you that I hated you
Würdest du dann gehen?Would you go away?
Jetzt brauche ich deine Hilfe bei allem, was ich tueNow I need your help with everything that I do
Ich will nicht lügen, ich habe auf dich gezähltI don't want to lie, I've been relying on you

Ich falle wieder, ich brauche einen AufmuntererFallin' again, I need a pick-me-up
Ich habe dich Freund genannt, vielleicht muss ich es aufgebenI've been callin' you friend, I might need to give it up

Ich bin krank und ich bin müde, auchI'm sick and I'm tired, too
Ich kann zugeben, ich bin nicht feuerfestI can admit, I am not fireproof
Ich spüre, wie es mich verbrenntI feel it burning me
Ich spüre, wie es dich verbrenntI feel it burning you
Ich hoffe, ich bringe mich nicht umI hope I don't murder me
Ich hoffe, ich belaste dich nichtI hope I don't burden you
Wenn ich es tue, wenn ich es tueIf I do, if I do

Wenn ich dich in der Mitte treffe, vielleicht könnten wir uns einigenIf I meet you in the middle, maybe we could agree
Du lässt mich klein fühlen, so wie du mich ansiehstYou make me feel little how you're looking at me
Und du kannst mir Schatten werfen, alles was es tut, ist mich abzukühlenAnd you can throw me shade, all it does is just cool me off
Zuerst hat es mich einfach aus der Bahn geworfen, jetzt mache ich einfach weiterFirst it just threw me off, now I'm just moving on

Ich falle wieder, ich brauche einen AufmuntererFallin' again, I need a pick-me-up
Ich habe dich Freund genannt, vielleicht muss ich es aufgebenI've been callin' you friend, I might need to give it up

Ich bin krank und ich bin müde, auchI'm sick and I'm tired, too
Ich kann zugeben, ich bin nicht feuerfestI can admit, I am not fireproof
Ich spüre, wie es mich verbrenntI feel it burning me
Ich spüre, wie es dich verbrenntI feel it burning you
Ich hoffe, ich bringe mich nicht umI hope I don't murder me
Ich hoffe, ich belaste dich nichtI hope I don't burden you

Schwimm mit mirSwim with me
Ich glaube, ich kann den Strand sehenI think I can see the beach
Ich weiß, was darunter istI know what's underneath
Ich brauche dich hier bei mirI need you here with me
Aber wir sind im FreienBut we're out in the open

Schwimm mit mirSwim with me
Ich glaube, ich kann den Strand sehenI think I can see the beach
Schau einfach nicht unter unsJust don't look underneath us
Ich brauche dich hier bei mirI need you here with me
Aber wir sind im FreienBut we're out in the open

Ich bin krank und ich bin müde, auchI'm sick and I'm tired, too
Ich kann zugeben, ich bin nicht feuerfestI can admit, I am not fireproof
Ich spüre, wie es mich verbrenntI feel it burning me
Ich spüre, wie es dich verbrenntI feel it burning you
Ich hoffe, ich bringe mich nicht umI hope I don't murder me
Ich hoffe, ich belaste dich nichtI hope I don't burden you
Wenn ich es tue, wenn ich es tueIf I do, if I do
(Wenn ich es tue, wenn ich es tue)(If I do, if I do)