I Just Can't Make It By Myself

Ich Schaffe Es Einfach Nicht Allein

I Just Can't Make It By Myself

Ich brauche Dich, Herr, wie ein Mann in der WüsteI need You, Lord like a man in the desert
Einen Schluck, um zu überlebenNeeds a drink just to help him survive
Ich brauche Dich, Herr, wie ein Feuer im WinterI need You, Lord, like a fire in the winter
Das ein kaltes Kind zum Leben erwecktMakes a little cold child come alive

Ich brauche Dich, Herr, wenn ich müde bin vom KämpfenI need You, Lord, when I'm tired of the struggle
Und es zu schwer ist, ganz allein zu gehenAnd it's too tough to walk all alone
Denn ich schaffe es einfach nicht allein, allein'Cause I just can't make it by myself, by myself
Ich schaffe es einfach nicht alleinI just can't make it by myself
Nein, ich schaffe es einfach nichtNo, I just can't make it
AlleinBy myself

Es muss viel kosten, um meine Aufmerksamkeit zu bekommenIt must take a lot just to get my attention
Ich weigere mich zu sagen, dass ich falsch lagI refuse to say I was wrong
Alles, was ich berührte, zerfiel, bisEverything I touched fell apart until
Es verschwunden warIt was gone

Ich saß im Schutt, als ich zu mir kamI was sittin' in the rubble when I came to my senses
Und eine Stimme sagte, Kind, lass mich helfenAnd a voice said, child, let me help
Ich sagte, bitte tu es, denn ich schaffe es einfach nicht alleinI said, please do, 'cause I just can't make it by myself
(Allein)(By myself)

Ich brauche Dich, Herr, wie ein Mann in der WüsteI need You, Lord, like a man in the desert
Einen Schluck, um zu überlebenNeeds a drink just to help him survive
Ich brauche Dich, Herr, wie ein Feuer im WinterI need You, Lord, like a fire in the winter
Das ein kaltes Kind zum Leben erwecktMakes a little cold child come alive

Ich brauche Dich, Herr, wenn ich müde bin vom KämpfenI need You, Lord, when I'm tired of the struggle
Und es zu schwer ist, ganz allein zu gehenAnd it's too tough to walk all alone
Denn ich schaffe es einfach nicht allein, allein'Cause I just can't make it by myself, by myself
Ich schaffe es einfach nicht alleinI just can't make it by myself
Nein, ich schaffe es einfach nicht alleinNo, I just can't make it by myself

Ein Mann muss tun, was ein Mann tun mussA man's got to do what a man's got to do
Aber er muss es nicht allein tunBut he doesn't have to do it alone
Nun, ich habe es auf meine Weise gemacht. Lass mich dir sagenWell, I did it my way. Let me tell you
Es ist eine SackgasseIt's a dead-end street

Ich dachte, es wäre hart, bis es wirklich schwierig wurdeI thought it was tough till the goin' got rough
Und ich dachte, ich hätte alles verlorenAnd I thought I lost everything
Ich gebe es zu, Herr, alles, was ich hatte, war NiederlageI admit it, Lord, all I got myself was defeat
(War Niederlage)(Was defeat)

Ich brauche Dich, Herr, wie ein Mann in der WüsteI need You, Lord like a man in the desert
Einen Schluck, um zu überlebenNeeds a drink just to help him survive
Ich brauche Dich, Herr, wie ein Feuer im WinterI need You, Lord, like a fire in the winter
Das ein kaltes Kind zum Leben erwecktMakes a little cold child come alive

Ich brauche Dich, Herr, wenn ich müde bin vom KämpfenI need You, Lord, when I'm tired of the struggle
Und es zu schwer ist, ganz allein zu gehenAnd it's too tough to walk all alone
Denn ich schaffe es einfach nicht allein, allein'Cause I just can't make it by myself, by myself
Ich schaffe es einfach nicht alleinI just can't make it by myself
Nein, ich schaffe es einfach nichtNo, I just can't make it
AlleinBy myself

Ich brauche Dich, Herr, wie ein Mann in der WüsteI need You, Lord like a man in the desert
Einen Schluck, um zu überlebenNeeds a drink just to help him survive
Ich brauche Dich, Herr, wie ein Feuer im WinterI need You, Lord, like a fire in the winter
Das ein kaltes Kind zum Leben erwecktMakes a little cold child come alive

Ich brauche Dich, Herr, wenn ich müde bin vom KämpfenI need You, Lord, when I'm tired of the struggle
Und es zu schwer ist, ganz allein zu gehenAnd it's too tough to walk all alone
Denn ich schaffe es einfach nicht allein, allein'Cause I just can't make it by myself, by myself
Ich schaffe es einfach nichtI just can't make it
AlleinBy myself
Nein, nein, ich schaffe es einfach nicht alleinNo, no, I just can't make it by myself

Nein, nein, neinNo, no, no
Ich schaffe es einfach nicht alleinI just can't make it by myself
AlleinBy myself