A Dress Rehearsal For a Funeral

Un Ensayo General Para un Funeral

A Dress Rehearsal For a Funeral

Deja todo de ladoPut it all aside
Da un paso al bordeStep to the edge
Echa un vistazo a lo que está por venirTake a look for what’s to come
Nunca te detengas y cuestionesNever turn and question
Lo hecho, hecho estáWhat’s done is done

Tu momento llegaráYour time will come
Y el mío tambiénAnd mine will too
A través de la nube negraAcross the black cloud
A través de la niebla del misterioThrough the mist of mystery
Habrá otro díaThere will be another day

He estado aquí mil vecesBeen here a thousand times
Lamentando lo desconocidoMourning the unknown
Reverenciando lo que hemos creadoRevering what we have made
¿De qué sirve un nombre en una piedra?What good is a name on a stone

Una vida de preparaciónA lifetime of preparation
Una muerte de contemplaciónA deathtime of contemplation
Llegará el día para los nuestrosOne day will come for our own
Ensayo general para un funeralDress rehearsal for a funeral

Si tan solo los muertos pudieran hablarIf only the dead could speak
Si tan solo pudiéramos entrar en su mundoIf only we could enter their world
El tiempo perdido y los años olvidadosWasted time and forgotten years
Se volverían tan relevantesWould become so relevant

Preparándonos mentalmenteMentally preparing
Practicando físicamentePhysically practicing
Los desprevenidos son atrapados en la vorágineThe unassuming are caught in the whirlwind
Sabemos qué hacerWe know what to do
Es solo otro díaIt’s just another day

He estado aquí mil vecesBeen here a thousand times
Lamentando lo desconocidoMourning the unknown
Reverenciando lo que hemos creadoRevering what we have made
¿De qué sirve un nombre en una piedra?What good is a name on a stone

Una vida de preparaciónA lifetime of preparation
Una muerte de contemplaciónA deathtime of contemplation
Llegará el día para los nuestrosOne day will come for our own
Ensayo general para un funeralDress rehearsal for a funeral