Lass diesen Fluss fließen

Let This River Flow

Einmal hab ich's verlorenOnce I lost it
Es hat mich festgehaltenIt took hold of me
Einmal wieder verlorenOnce again lost
Und blieb zurück, um zu sehenAnd left to see

Was war da?What was there?
Wollte mich nicht in Ruhe lassenWouldn't let me be
Verdorben von ElendSpoiled with misery
Verdorben von EnergieSpoiled with energy

(Lass mich der sein)(Let me be that one)
Der aufsteht und aus dem Schlaf zurückkehrtWho will rise and return from sleep
(Gib mir Kraft zu rennen)(Give me strength to run)
Eins werden mit dem HeilmittelBecome one with the remedy
Keine Reue, kein KompromissNo regrets, no compromise
Eine Geschichte wird erzähltA story will be told
Lass die Geschichte erzählt werdenLet the story be told
Werde das Heilmittel diesmal nicht ablehnenWon't reject the cure this time

Lass diesen Fluss fließenLet this river flow
Lass diesen Fluss fließenLet this river flow
Lass diesen Fluss fließenLet this river flow

Wenn der Fluss das Meer trifftAs the river meets the sea
Dann wird der GeistThat's when the ghost
Mein GlaubeBecomes my belief

Wird er ans Ufer spülen?Will it wash up?
Dienen in der Not?Serve in need?
Die Ernte bringenBring the harvest
Ohne GierWithout greed

Die Ernte bringenBring the harvest
Ohne GierWithout greed
Die Ernte bringenBring the harvest
Lass mich fühlenLet me feel

Einer für den KernOne for the core
Einer für den VerstandOne for the mind
Einer nach dem anderenOne by one
Lass mich rennenMake me run

(Lass mich der sein)(Let me be that one)
Der aufsteht und aus dem Schlaf zurückkehrtWho will rise and return from sleep
(Gib mir Kraft zu rennen)(Give me strength to run)
Eins werden mit dem HeilmittelBecome one with the remedy
Keine Reue, kein KompromissNo regrets, no compromise
Eine Geschichte wird erzähltA story will be told
Lass die Geschichte erzählt werdenLet the story be told
Werde das Heilmittel diesmal nicht ablehnenWon't reject the cure this time
Lass diesen Fluss fließenLet this river flow
Lass diesen Fluss fließenLet this river flow
Ah, lass diesen Fluss fließenAh, let this river flow

Ich werde wieder aufstehenI will rise up
Einmal mehrOnce again
Ich werde wieder aufstehenI will rise up
Einmal mehrOnce again

Ich werde wieder aufstehenI will rise again
Ich werde wieder aufstehenI will rise again

So klar war es mir gesternSo clear to me yesterday
So klar einmal für alleSo clear once for all
Es war da, fast beobachtendIt was there almost watching me
Wurde eins mit dem FallBecame one with the fall

Was, wenn das Beste von mirWhat if the best of me
Sagen wird, dass ich mich nicht erinnern werdeWill say that I won't recall
Wenn diese leeren ZeugenIf those empty witnesses
Nichts sagen werdenWon't say nothing at all

Keine Reue, kein KompromissNo regrets, no compromise
Eine Geschichte wird erzähltA story will be told
Lass die Geschichte erzählt werdenLet the story be told

Werde das Heilmittel diesmal nicht ablehnenWon’t reject the cure this time
Lass diesen Fluss fließenLet this river flow
Lass diesen Fluss fließenLet this river flow