Subterranean Creatures

Criaturas Subterráneas

Subterranean Creatures

Colocado en esta vidaPlaced into this life
Por un dios evolutivoFrom an evolutionary god
La suerte del sorteoThe luck of the draw
He sacado la pistola cargadaI have drawn the loaded gun

Mi presencia de déficitsMy presence of deficits
Es todo lo que ves en míIs all that’s seen by you
Mírame por favor, por lo que soySee me please, for what I am
Permíteme solo esta vezAllow me just this once
Vivir mi vidaTo live my life

(Todas las criaturas subterráneas)(All subterranean creatures)
(Merecen ver la luz)(Deserve to see the light)

Despreciado y marcadoScorned and scarred
Yo encarno a ambosI embody them both
Este corazón late tambiénThis heart beats too
No olvidesDon’t forget
Estoy vivoI am alive
También estoy vivoI am alive too

Lo que sentimos y lo que sabemosWhat we feel and what we know
Está encerrado detrás de nuestros ojos silenciosos solosIs locked behind our silent eyes alone
A través de la oscuridad encontrarásThrough darkness you will find
Que ninguna luz es propiaThat no light is our own
El aliento de vida está veladoThe breathe of life is veiled
A través del negro de nuestros díasThrough black of our days
Ningún testigo en este dominio oscuroNo witness in this dark domain
Pero estamos vivosBut we are alive

Con suerte algún díaHopefully one day
Veré tus pensamientosI’ll see your thoughts
Sentiré tus sensacionesFeel your sensations
Con suerte algún díaHopefully one day
Veré la luzI'll see the light

Los placeres simples de la vidaSimple pleasures of life
No se le niegan a nadieAre kept from no one
Ni siquiera a los olvidadosNot even the forgotten
Descuidados y podridosNeglected and rotten

No permitas que me marchiteDo not let me wither away
Usa tu sentido del corazónUse your sense of the heart
No señalamos con el dedoWe don't point blame
Solo pedimos tu contactoJust ask for your touch
También somos humanosWe are human too

Lo que sentimos y lo que sabemosWhat we feel and what we know
Está encerrado detrás de nuestros ojos silenciosos solosIs locked behind our silent eyes alone
A través de la oscuridad encontrarásThrough darkness you will find
Que ninguna luz es propiaThat no light is our own
El aliento de vida está veladoThe breathe of life is veiled
A través del negro de nuestros díasThrough black of our days
Ningún testigo en este dominio oscuroNo witness in this dark domain
Pero estamos vivosBut we are alive