The Future Screen

La Pantalla del Futuro

The Future Screen

Monumentos de hombres caídosMonuments of fallen men
La desolación abre nuestros ojosDesolation open up our eyes
Para nuestro propio imperio diabólicoFor our own diabolical empire
Morimos para siempreWe forever die
El sol se pone una última vezThe sun sets down one final time
Solo para volver a surgirOnly to arise

A una tierra estérilTo a barren earth
A nuestra muerteTo our death
A la suciedad interminableTo endless dirt
A un futuro dejado a aquellos que lo merecenTo a future left to the ones who deserve it
Ahora el pasado, el dolorNow the past the pain
Los pocos que quedanThe few who remain
Todo a costa de recordarAll at the cost to remember
Ignorar lo que sabemosIgnore whatever we know
Lo que vemosWhatever we see
Lo que confiamosWhatever we trust
Lo que creemos no es la realidadWhat we believe is not reality
Cesan las manos del tiempoCeasing are the hands Of time
Padre sabiduría, ilumínanosFather wisdom shed some light on us
A nosotrosOn us

Imperios de cenizasEmpires of ash
Se derrumbanCome toppling down
Material reducido a carne nuevamenteMaterial reduced to flesh again
Estamos en un plano igualitarioWe’re on an equal plane
A través de nuestras propias fallasThrough our own faults
Nuestros propios caminos, nuestro propio deseoOur own paths our own wish
Oh cómo lo finito llega a darse cuenta de su nombreOh how the finite come to realize its name
Un humor enfermizo sufrimosSick humor we suffer
Teatro de la vidaLife theater
Las manos de los titiriteros están atadas, estamos solosThe Puppet Masters hands are tied we're on our own
Entra en la pantalla del futuroStep inside the future screen
Bienvenidos a todos a su perdición, está aquíWelcome all to your demise it's here

Mira en la pantalla del futuroPeer into the future screen
Hemos estado viviendo la mentiraWe've been living the lie
Viendo al mundo tambalearseWatching the world careen
Viendo al mundo gritarWatching the world scream

Entra en la pantalla del futuroStep inside the future screen
Bienvenidos a todos a su perdiciónWelcome all to your demise

¿Una nueva era se cernirá sobre este viejo mundo?Will a new age be upon this old world
Ahora los tiempos de tribulación se acercan cada vez másNow the times of tribulation growing ever near
Ahora el pasado, el dolorNow the past the pain
Los pocos que quedanThe few who remain
Todos llevan el costo de recordarAll bear the cost to remember
Ignorar lo que sabemosIgnore whatever we know
Lo que vemosWhatever we see
Lo que confiamosWhatever we trust
Lo que creemos no es la realidadWhat we believe is not reality
Cesan las manos del tiempoCeasing are the hands of time
Padre sabiduría, ilumínanosFather wisdom shed some light on us