Passing On

Dejando Atrás

Passing On

Toda mi vida,All my life,
He intentado tan duro,I tried so hard,
Pero tuve miedo de caminar solo,but I was afraid to walk alone,
La medianoche llegó cuando éramos niños,Midnight came when we were kids,
Tenías miedo así que caminé contigo,You were afraid so I walked with you,
Cantando canciones hasta que la noche casi se iba,Singing songs till the night was almost gone,
Tomados de la mano,Holding hands,
Soltándonos solo cuando estabas casi en casa.Only letting go when you were nearly home.

Lado a lado,Side by side,
Enfrentamos al sol,We face the sun,
El ancla de todos los hombres enamorados,The anchor of all men in love,
Serás el único,You will be the only one,
Cuando todo esté dicho y hecho,When everything is said and done,
Por la mañana me habré ido.In the morning I'll be gone.

La vida es lo que hace de ti,Life is what it makes of you,
Así que no tengas miedo de caminar solo,So don't be afraid to walk alone,
Los bebés gritan cuando están aburridos,Baby scream when they are bored,
Así que no tengo miedo de dejar atrás,So I'm not afraid of passing on,
Cántame canciones,Sing me songs,
Porque mi tiempo casi ha llegado,For my time has almost come,
Abrázame fuerte,Hold me close,
Y te haré saber cuando esté casi en casa,And I'll let you know when I am nearly home,

Lado a lado,Side by side,
Enfrentamos al sol,We face the sun,
El ancla de todos los hombres enamorados,The anchor of all men in love,
Serás el único,You will be the only one,
Cuando todo esté dicho y hecho,When everything is said and done,
Por la mañana me habré idoIn the morning I'll be gone