As We Grow Old

A medida que envejecemos

As We Grow Old

Dices que el tiempo nos mostrará un caminoYou say, time will show us a way
Y tratamos de mantener todas las piezas en su lugarAnd we try to keep all the pieces in place

Oh, ¿recuerdas cuando el tiempo estaba de nuestro lado?Oh do you recall, when time was on our side?
Como un muro, donde solíamos escondernosJust like a wall, where we used to hide

A medida que envejecemos, y el tiempo pasaAs we grow old, and time goes by
Solo nos aferramos a lo que tenemos, temerosos de soltarWe just hang on to what we’ve got, afraid to let go

Luchamos, cada día un poco másWe fight, every day a little more
Y esta casa que hemos estado construyendoAnd this house we’ve been building
Comienza a desmoronarseis starting to come crumbling down

Tan indecisos, tratando de encontrarSo indecisive, trying to find
Una mejor manera, algo de paz mentalA better way, some peace of mind

A medida que envejecemos, y el tiempo pasaAs we grow old, and time goes by
Solo nos aferramos a lo que tenemos, temerosos de soltarWe just hang on to what we’ve got, afraid to let go

Esta casa se enfría, a medida que pasa el tiempoThis house grows cold, as time goes by

Estas paredes comienzan a desgastarse,These walls are starting to wear down,
comienzan a desgastarse, cada día un poco másstarting to wear down, each day a little more

¿No es hora de que dejemos ir?Isn’t it time, we should let go?
En cambio seguimos adelanteInstead we carry on
Porque a nadie le gusta estar equivocadoCos nobody likes to be wrong

Oh, ¿recuerdas cuando el tiempo estaba de nuestro lado?Oh do you recall when time was on our side?
¿Recuerdas cuando el tiempo estaba de nuestro lado?Do you recall when time was on our side?

A medida que envejecemos, y el tiempo pasaAs we grow old, and time goes by
Solo nos aferramos a lo que tenemos, temerosos de soltarWe just hang on to what we’ve got, afraid to let go

Entonces, ¿no es hora de que dejemos ir?So isn’t it time, we should let go?