One And The Same

Uno y el Mismo

One And The Same

Somos uno y el mismoWe’re one and the same
Entonces, ¿dónde nos deja eso, cariño?So where does that leave us honey?
Somos uno y el mismo, tú y yoWe’re one and the same, you and I
Entonces, ¿dónde nos deja eso, cariño?So where does that leave us honey?

Es un juego peligrosoIt’s a dangerous game
Jugado al borde de una cuchilla de afeitarPlayed on the edge of a razor blade
Es un juego peligroso, jugamosIt’s a dangerous game, we play
Todo por perder y todo por ganarEverything to lose and all to gain

Dime, ¿cuáles son las probabilidades?Tell me what are the odds?
De que alguien como tú se encuentre con alguien como yoOf someone like you meeting someone like me
Dime, ¿cuáles son nuestras posibilidades, mi amor?Tell me what are our chances, my love
¿De que salgamos vivos?We’d ever get out alive?

Ahora estoy atrapado en este lugarNow I’m stuck in this place
Como una rata en una jaulaLike a rat in a cage
Todo por perder y todo por ganarEverything to lose and all to gain
Pero de todas formas es un golpe en la caraBut in every way it’s a slap in the face
Vivir sin ti, todo es parte del juegoLiving without you, it’s all in the game

Solo déjame quedarmeJust let me stay
Déjame quedarme un poco másLet me stay, a little while longer
Y cántame tus alabanzasAnd sing me your praise
Cántame tus palabras y calma mi almaSing me your words and ease my soul

Es tanto placer como dolorIt’s both pleasure and pain
Justo lo suficiente para volverme locoJust enough to drive me insane
No quiero que este sentimiento me abandone de nuevoDon’t want this feeling to leave me again
Así que solo abrázame ahora, solo abrázame ahoraSo just hold me now, just hold me now

Porque estoy atrapado en este lugarCuz I’m stuck in this place
Como una rata en una jaulaLike a rat in a cage
Todo por perder y todo por ganarEverything to lose and all to gain
Pero de todas formas es un golpe en la caraBut in every way it’s a slap in the face
Vivir sin ti, todo es parte del juegoLiving without you, it’s all in the game

Porque estoy atrapado en este lugarCuz I’m stuck in this place
Como una rata en una jaulaLike a rat in a cage
Todo por perder y todo por ganarEverything to lose and all to gain
Pero de todas formas es un golpe en la caraBut in every way it’s a slap in the face
Vivir sin ti, todo es parte del juegoLiving without you, it’s all in the game

Somos uno y el mismo, tú y yoWe’re one and the same, you and I
Entonces, ¿dónde nos deja eso, cariño?So where does that leave us honey?
Es un juego peligroso, jugamosIt’s a dangerous game, we play

Estoy atrapado en este lugarI’m stuck in this place
Como una rata en una jaulaLike a rat in a cage
Todo por perder y todo por ganarEverything to lose and all to gain
Pero de todas formas es un golpe en la caraBut in every way it’s a slap in the face
Vivir sin ti, todo es parte del juegoLiving without you, it’s all in the game

Estoy atrapado en este lugarI’m stuck in this place
Como una rata en una jaulaLike a rat in a cage
Todo por perder y todo por ganarEverything to lose and all to gain
Pero de todas formas es un golpe en la caraBut in every way it’s a slap in the face
Vivir sin ti, todo es parte del juegoLiving without you, it’s all in the game

Estoy atrapado en este lugarI’m stuck in this place
Todo es parte del juegoIt's all in the game