When We Collide

Cuando Colisionamos

When We Collide

Tus labios están ligeramente abiertos, siento tu aliento en mi pielYour lips are slightly open, I think I feel your breath on my skin
Mi cuerpo tiembla cuando veo tu boca, ¿no me dejarás entrar?My body shivers when I watch your mouth, won’t you let me in?

Tus ojos prometen un desierto en florYour eyes hold a promise of a desert in bloom
Nena, ya me rendí cuando entraste a la habitaciónBaby, I already surrendered when you walked into the room

Tus caderas se balanceanYour hips are swinging
Y arde por dentroAnd it burns inside
Cada vez que colisionamosEvery time when we collide
Esta vez no me soltaréThis time I won’t let go
He venido a llevarte a casaI’ve come to take you home

Nena, no pares de bailar ahoraBaby, don’t stop dancing now
Te amaré de la mejor manera que séI’m gonna love you the best way I know how
Mi mujer, mi dolor internoMy woman, my pain inside
Quita la espina de mi costadoRemove the thorn in my side

Esto no es un pecadoThis ain’t no sin
Es el fuego interiorIt’s the fire within

Mis ojos observan cada movimiento que hacesMy eyes are watching every move you make
Sonríes y enciendes el fuego solo para verme sufrirYou smile and light up the fire just to see me ache

Esta noche sé que envolverás tus piernas alrededor de las míasTonight I know you’ll wrap your legs around mine
Hasta entonces te veré bailar para mí, una vez másTill then I’ll watch you dance for me, one more time

Tus caderas se balanceanYour hips are swinging
Y arde por dentroAnd it burns inside
Cada vez que colisionamosEvery time when we collide
Esta vez no me soltaréThis time I won’t let go
He venido a llevarte a casaI’ve come to take you home

Así que nena, no pares de bailar ahoraSo baby, don’t stop dancing now
Te amaré de la mejor manera que séI’m gonna love you the best way I know how
Mi mujer, mi dolor internoMy woman, my pain inside
Quita la espina de mi costadoRemove the thorn in my side

Esto no es un pecadoThis ain’t no sin
Es el fuego interiorIt’s the fire within

Tus caderas se balanceanYour hips are swinging
Y arde por dentroAnd it burns inside
Cada vez que colisionamosEvery time when we collide
Esta vez no me soltaréThis time I won’t let go
He venido a llevarte a casaI’ve come to take you home

Nena, no pares de bailar ahoraBaby, don’t stop dancing now
Te amaré de la mejor manera que séI’m gonna love you the best way I know how
Mi mujer, mi dolor internoMy woman, my pain inside
Quita la espina de mi costadoRemove the thorn in my side

Esto no es un pecadoThis ain’t no sin
Es el fuego interiorIt’s the fire within
Es el fuego interiorIt’s the fire within
Es el fuego interiorIt’s the fire within