Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 359
Letra

Significado

FIRE

FUEGO

Tie your shoelaces on fire
신발 끈에 불 붙여
sinbal kkeune bul buchyeo

Big drop you better watch out
Big drop you better watch out
Big drop you better watch out

The sound of tongues wagging never changes
샌님들 혀 차는 소리에 절대 버릇 못 고쳐
saennimdeul hyeo chaneun sorie jeoldae beoreut mot gochyeo

What's up, baby? What's up, baby?
What's up, baby? What's up, baby?
What's up, baby? What's up, baby?

We rockin' on like a rock star
We rockin' on like a rock star
We rockin' on like a rock star

Don't hesitate, ride the flow
뻗대기, 쭈뼛대지 말고 흐름에 올라타
ppeotdaegi, jjuppyeotdaeji malgo heureume ollata

Holla, holla, I've never seen anything like this before
Holla, holla, 이런 건 처음 봐 처음 봐
Holla, holla, ireon geon cheoeum bwa cheoeum bwa

When they appear, the water rises on stage
등장했다 하면 스테이지에 물이 올라 올라
deungjanghaetda hamyeon seuteijie muri olla olla

Aim for the target (ha)
목표를 향해 겨눠 (ha)
mokpyoreul hyanghae gyeonwo (ha)

Get ready set fire (ha)
Get ready set fire (ha)
Get ready set fire (ha)

Remember, we don't discriminate against water or fire
알아둬 우린 물 불 안 가리지
aradwo urin mul bul an gariji

We run again and again
다시 달리고 달리지
dasi dalligo dalliji

Yell loudly and fiercely
크게 소리 질러 버럭버럭
keuge sori jilleo beoreokbeoreok

Oh, flash, gotta lose control with both arms
Oh, 번쩍 두 팔을 gotta lose control
Oh, beonjjeok du pareul gotta lose control

Hit harder until the flames rise
불꽃이 튈 정도로 더 세게 부딪혀
bulkkochi twil jeongdoro deo sege budichyeo

Hey, gather here, gather
Hey, 여기 모여라 모여
Hey, yeogi moyeora moyeo

Burn white, hotter, hotter
하얗게 태워 더 뜨거워 뜨거워
hayake taewo deo tteugeowo tteugeowo

Fireworks in the gray city
회색도시 불꽃놀이
hoesaekdosi bulkkonnori

Explode here, light up, here we are
터뜨려 여기 light up, here we are
teotteuryeo yeogi light up, here we are

One, two, three, fire
하나, 둘, 셋, fuego
hana, dul, set, fuego

Fire, fire
Fire, fire
Fire, fire

We going higher (fire)
We going higher (fuego)
We going higher (fuego)

Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire)

We rolling, rolling, we roll (fire)
We rolling, rolling, we roll (fuego)
We rolling, rolling, we roll (fuego)

Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire)

We rolling, rolling, we roll (fire)
We rolling, rolling, we roll (fuego)
We rolling, rolling, we roll (fuego)

Hold up, hold up, hold up, hold up (ha)
Hold up, hold up, hold up, hold up (ha)
Hold up, hold up, hold up, hold up (ha)

Oh, my god, this is no drama
Oh, my god, 이건 no drama
Oh, my god, igeon no drama

Gradually throw away the trauma
점차 벗어 던져버려 트라우마
jeomcha beoseo deonjyeobeoryeo teurauma

No one sets the rules
누가 정해 규칙 따윈 없네
nuga jeonghae gyuchik ttawin eomne

Move, no time to sober up all day long
움직여 정신 차릴 틈이 없게 all day long
umjigyeo jeongsin charil teumi eopge all day long

No time to space out all day long
멍 때릴 틈 없게 all day long
meong ttaeril teum eopge all day long

Let's party like boogie on and on
Let's party like boogie on and on
Let's party like boogie on and on

Unbutton the tight clothes, roll up the sleeves
꽉 낀 옷차림새 풀어재껴 소매
kkwak kkin otcharimsae pureojaekkyeo somae

The more you add, the more you add, I'm not good at subtracting
더하면 더했지 빼는 건 잘 못해요
deohamyeon deohaetji ppaeneun geon jal motaeyo

Thirsty for more, push the limits like that
더 목 말라 한계를 두드려 like that
deo mok malla han-gyereul dudeuryeo like that

On fire, even if you touch it wrong, you don't know
On fire 잘못 건들다간 손 데여도 몰라
On fire jalmot geondeuldagan son deyeodo molla

Aim for the target (hey)
목표를 향해 겨눠 (hey)
mokpyoreul hyanghae gyeonwo (hey)

Get ready set fire (yeah)
Get ready set fire (yeah)
Get ready set fire (yeah)

As you know, the start is half, so keep running and running
알다시피 시작이 반이니 계속 달리고 달리지
aldasipi sijagi banini gyesok dalligo dalliji

Yell loudly and fiercely
크게 소리 질러 쩌렁쩌렁
keuge sori jilleo jjeoreongjjeoreong

Oh, flash, gotta lose control with both arms
Oh, 번쩍 두 팔을 gotta lose control
Oh, beonjjeok du pareul gotta lose control

Hit harder until the flames rise
불꽃이 튈 정도로 더 세게 부딪혀
bulkkochi twil jeongdoro deo sege budichyeo

Hey, gather here, gather
Hey, 여기 모여라 모여
Hey, yeogi moyeora moyeo

Burn white, hotter, hotter
하얗게 태워 더 뜨거워 뜨거워
hayake taewo deo tteugeowo tteugeowo

Fireworks in the gray city
회색도시 불꽃놀이
hoesaekdosi bulkkonnori

Explode here, light up, here we are (oh)
터뜨려 여기 light up, here we are (oh)
teotteuryeo yeogi light up, here we are (oh)

One, two, three, fire
하나, 둘, 셋, fuego
hana, dul, set, fuego

Fire, fire
Fire, fire
Fire, fire

We going higher (fire)
We going higher (fuego)
We going higher (fuego)

Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire)

We rolling, rolling, we roll (fire)
We rolling, rolling, we roll (fuego)
We rolling, rolling, we roll (fuego)

Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire)

We rolling, rolling, we roll (fire)
We rolling, rolling, we roll (fuego)
We rolling, rolling, we roll (fuego)

Yeah, now you understand
Yeah, now you understand
Yeah, now you understand

This is what we do
This is what we do
This is what we do

Burn it up all night, yeah, aight
Burn it up all night, yeah, aight
Burn it up all night, yeah, aight

We gonna hit it like poppin', poppin'
We gonna hit it like poppin', poppin'
We gonna hit it like poppin', poppin'

Everybody just bobbin', bobbin'
Everybody just bobbin', bobbin'
Everybody just bobbin', bobbin'

Perfect timing, timing
완전 perfect timing, timing
wanjeon perfect timing, timing

Roll your stiff hands and feet faster
뻣뻣하게 굼뜬 손발을 굴려 더 바삐
ppeotppeotage gumtteun sonbareul gullyeo deo bappi

One, two, three, fire (fire)
Uno, dos, tres, fuego (fuego)
Uno, dos, tres, fuego (fuego)

Rolling, rolling, we rolling, rolling (yike!)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (yike!)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (yike!)

We rolling, rolling, we roll (fire, fire, fire)
We rolling, rolling, we roll (fire, fire, fuego)
We rolling, rolling, we roll (fire, fire, fuego)

Rolling, rolling, we rolling, rolling (hello, world)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (hello, world)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (hello, world)

We rolling, rolling, we roll (we going higher, fire)
We rolling, rolling, we roll (we going higher, fuego)
We rolling, rolling, we roll (we going higher, fuego)

Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire, hey)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire, hey)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire, hey)

We rolling, rolling, we roll (yeah, fire)
We rolling, rolling, we roll (yeah, fuego)
We rolling, rolling, we roll (yeah, fuego)

Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire)

We rolling, rolling, we roll (we going higher, fire)
We rolling, rolling, we roll (we going higher, fuego)
We rolling, rolling, we roll (we going higher, fuego)

Escrita por: Penomeco (페노메코) / 윤건형 (Yoon Gun Hyung) / Damián. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de THE NEW SIX y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección