FUEGO

FUEGO

FUEGO

Ata fuego a los cordones de los zapatos
신발 끈에 불 붙여
sinbal kkeune bul buchyeo
Gran caída, más te vale tener cuidado
Big drop you better watch out
Big drop you better watch out
El sonido de las lenguas de las sandalias nunca se olvida
샌님들 혀 차는 소리에 절대 버릇 못 고쳐
saennimdeul hyeo chaneun sorie jeoldae beoreut mot gochyeo
¿Qué pasa, nena? ¿Qué pasa, nena?
What's up, baby? What's up, baby?
What's up, baby? What's up, baby?
Estamos rockeando como estrellas de rock
We rockin' on like a rock star
We rockin' on like a rock star
No te quedes atrás, únete al flujo
뻗대기, 쭈뼛대지 말고 흐름에 올라타
ppeotdaegi, jjuppyeotdaeji malgo heureume ollata

Hola, hola, nunca había visto algo así, nunca
Holla, holla, 이런 건 처음 봐 처음 봐
Holla, holla, ireon geon cheoeum bwa cheoeum bwa
Cuando aparecemos, el agua sube al escenario
등장했다 하면 스테이지에 물이 올라 올라
deungjanghaetda hamyeon seuteijie muri olla olla
Apunta hacia el objetivo (ha)
목표를 향해 겨눠 (ha)
mokpyoreul hyanghae gyeonwo (ha)
Prepárate, enciende el fuego (ha)
Get ready set fire (ha)
Get ready set fire (ha)
Recuerda, no nos detenemos ante el agua o el fuego
알아둬 우린 물 불 안 가리지
aradwo urin mul bul an gariji
Corremos y seguimos corriendo
다시 달리고 달리지
dasi dalligo dalliji
Gritando fuerte y sin parar
크게 소리 질러 버럭버럭
keuge sori jilleo beoreokbeoreok

Oh, brillan los dos brazos, hay que perder el control
Oh, 번쩍 두 팔을 gotta lose control
Oh, beonjjeok du pareul gotta lose control
Chocando más fuerte hasta que las llamas salten
불꽃이 튈 정도로 더 세게 부딪혀
bulkkochi twil jeongdoro deo sege budichyeo
Hey, reúnanse aquí
Hey, 여기 모여라 모여
Hey, yeogi moyeora moyeo
Quemando más blanco, más caliente, más caliente
하얗게 태워 더 뜨거워 뜨거워
hayake taewo deo tteugeowo tteugeowo
Fuegos artificiales en la ciudad gris
회색도시 불꽃놀이
hoesaekdosi bulkkonnori
Enciéndelo aquí, aquí estamos
터뜨려 여기 light up, here we are
teotteuryeo yeogi light up, here we are

Uno, dos, tres, fuego
하나, 둘, 셋, fuego
hana, dul, set, fuego
Fuego, fuego
Fire, fire
Fire, fire
Vamos más alto (fuego)
We going higher (fuego)
We going higher (fuego)
Rodando, rodando, rodamos, rodando (fuego, fuego, fuego)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire)
Rodamos, rodamos, rodamos (fuego)
We rolling, rolling, we roll (fuego)
We rolling, rolling, we roll (fuego)
Rodando, rodando, rodamos, rodando (fuego, fuego, fuego)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire)
Rodamos, rodamos, rodamos (fuego)
We rolling, rolling, we roll (fuego)
We rolling, rolling, we roll (fuego)

Espera, espera, espera, espera (ha)
Hold up, hold up, hold up, hold up (ha)
Hold up, hold up, hold up, hold up (ha)
Oh, Dios mío, esto no es un drama
Oh, my god, 이건 no drama
Oh, my god, igeon no drama
Poco a poco deja atrás el trauma
점차 벗어 던져버려 트라우마
jeomcha beoseo deonjyeobeoryeo teurauma
Nadie decide, no hay reglas
누가 정해 규칙 따윈 없네
nuga jeonghae gyuchik ttawin eomne
Muévete, no dejes tiempo para pensar todo el día
움직여 정신 차릴 틈이 없게 all day long
umjigyeo jeongsin charil teumi eopge all day long
Sin descanso todo el día
멍 때릴 틈 없게 all day long
meong ttaeril teum eopge all day long
Festejemos como si no hubiera un mañana
Let's party like boogie on and on
Let's party like boogie on and on
Afloja la ropa apretada, arremángate las mangas
꽉 낀 옷차림새 풀어재껴 소매
kkwak kkin otcharimsae pureojaekkyeo somae
Sumamos pero no restamos bien
더하면 더했지 빼는 건 잘 못해요
deohamyeon deohaetji ppaeneun geon jal motaeyo

La sed aumenta, golpea el límite así
더 목 말라 한계를 두드려 like that
deo mok malla han-gyereul dudeuryeo like that
En llamas, no importa si te quemas al tocar
On fire 잘못 건들다간 손 데여도 몰라
On fire jalmot geondeuldagan son deyeodo molla
Apunta hacia el objetivo (hey)
목표를 향해 겨눠 (hey)
mokpyoreul hyanghae gyeonwo (hey)
Prepárate, enciende el fuego (sí)
Get ready set fire (yeah)
Get ready set fire (yeah)
Como sabes, el comienzo es la mitad, así que sigue corriendo y corriendo
알다시피 시작이 반이니 계속 달리고 달리지
aldasipi sijagi banini gyesok dalligo dalliji
Gritando fuerte y con fuerza
크게 소리 질러 쩌렁쩌렁
keuge sori jilleo jjeoreongjjeoreong

Oh, brillan los dos brazos, hay que perder el control
Oh, 번쩍 두 팔을 gotta lose control
Oh, beonjjeok du pareul gotta lose control
Chocando más fuerte hasta que las llamas salten
불꽃이 튈 정도로 더 세게 부딪혀
bulkkochi twil jeongdoro deo sege budichyeo
Hey, reúnanse aquí
Hey, 여기 모여라 모여
Hey, yeogi moyeora moyeo
Quemando más blanco, más caliente, más caliente
하얗게 태워 더 뜨거워 뜨거워
hayake taewo deo tteugeowo tteugeowo
Fuegos artificiales en la ciudad gris
회색도시 불꽃놀이
hoesaekdosi bulkkonnori
Enciéndelo aquí, aquí estamos (oh)
터뜨려 여기 light up, here we are (oh)
teotteuryeo yeogi light up, here we are (oh)

Uno, dos, tres, fuego
하나, 둘, 셋, fuego
hana, dul, set, fuego
Fuego, fuego
Fire, fire
Fire, fire
Vamos más alto (fuego)
We going higher (fuego)
We going higher (fuego)
Rodando, rodando, rodamos, rodando (fuego, fuego, fuego)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire)
Rodamos, rodamos, rodamos (fuego)
We rolling, rolling, we roll (fuego)
We rolling, rolling, we roll (fuego)
Rodando, rodando, rodamos, rodando (fuego, fuego, fuego)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire)
Rodamos, rodamos, rodamos (fuego)
We rolling, rolling, we roll (fuego)
We rolling, rolling, we roll (fuego)

Sí, ahora entiendes
Yeah, now you understand
Yeah, now you understand
Esto es lo que hacemos
This is what we do
This is what we do
Quemándolo toda la noche, sí, está bien
Burn it up all night, yeah, aight
Burn it up all night, yeah, aight
Lo vamos a hacer como explotando, explotando
We gonna hit it like poppin', poppin'
We gonna hit it like poppin', poppin'
Todos solo moviéndose, moviéndose
Everybody just bobbin', bobbin'
Everybody just bobbin', bobbin'
Timing perfecto, timing
완전 perfect timing, timing
wanjeon perfect timing, timing
Mueve las manos y los pies rígidos más rápido
뻣뻣하게 굼뜬 손발을 굴려 더 바삐
ppeotppeotage gumtteun sonbareul gullyeo deo bappi

Uno, dos, tres, fuego (fuego)
Uno, dos, tres, fuego (fuego)
Uno, dos, tres, fuego (fuego)
Rodando, rodando, rodamos, rodando (¡sí!)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (yike!)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (yike!)
Rodamos, rodamos, rodamos (fuego, fuego, fuego)
We rolling, rolling, we roll (fire, fire, fuego)
We rolling, rolling, we roll (fire, fire, fuego)
Rodando, rodando, rodamos, rodando (hola, mundo)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (hello, world)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (hello, world)
Rodamos, rodamos, rodamos (vamos más alto, fuego)
We rolling, rolling, we roll (we going higher, fuego)
We rolling, rolling, we roll (we going higher, fuego)
Rodando, rodando, rodamos, rodando (fuego, fuego, fuego, hey)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire, hey)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire, hey)
Rodamos, rodamos, rodamos (sí, fuego)
We rolling, rolling, we roll (yeah, fuego)
We rolling, rolling, we roll (yeah, fuego)
Rodando, rodando, rodamos, rodando (fuego, fuego)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire)
Rodamos, rodamos, rodamos (vamos más alto, fuego)
We rolling, rolling, we roll (we going higher, fuego)
We rolling, rolling, we roll (we going higher, fuego)