Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 122

Love or Die

THE NEW SIX

Letra

Significado

Love or Die

Love or Die

Know you blow my mind
Know you blow my mind
Know you blow my mind

Love or die
Love or die
Love or die

You’re tearing me apart
넌 날 망쳐가
neon nal mangchyeoga

But I don’t mind
But I don't mind
But I don't mind

It feels good but it hurts
좋은데 아파
joeunde apa

Do or die
Do or die
Do or die

Now you’re just a waste to me
이제 넌 내게 waste
ije neon naege waste

You can erase it all
지워버려도 돼
jiwobeoryeodo dwae

No one knows you’re lying
No one knows you're lying
No one knows you're lying

You keep leaving scars on my heart
또 내 맘에 흉터를 남기지
tto nae mame hyungteoreul namgiji

Look at you, crumbling, numb to it all
너를 봐, 또 무너짐에 무뎌진 널
neoreul bwa, tto muneojime mudyeojin neol

Every day the same place, you’re a different version of yourself
매일 똑같은 곳, 너와 다른 모습을 하고서
maeil ttokgateun got, neowa dareun moseubeul hagoseo

You’re the one I need, repeating that line
You're the one I need 같은 말 되뇌이면서
You're the one I need gateun mal doenoeimyeonseo

Oh, wanna give you the world (give you the world)
Oh, wanna give you the world (give you world)
Oh, wanna give you the world (give you world)

Wanna make you feel like the luckiest girl (luckiest girl)
Wanna make you feel like the luckiest girl (luckiest girl)
Wanna make you feel like the luckiest girl (luckiest girl)

But you push me away, hoping I’ll disappear
But 너는 날 밀어낸 후 멀어지길 바래
But neoneun nal mireonaen hu meoreojigil barae

Nah-nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah

Look at the messages we shared
우리 서로 나눈 메세지를 봐
uri seoro nanun mesejireul bwa

What else could this be if not love?
대체 이게 사랑 아니면 뭔데?
daeche ige sarang animyeon mwonde?

All this time, why’d you call me baby, ooh
그동안 왜 넌 내게 baby, ooh
geudong-an wae neon naege baby, ooh

Oh, why?
Oh, why?
Oh, why?

I’m not mistaken, I swear (I swear)
착각한 게 아니라니까 (아니라니까)
chakgakan ge aniranikka (aniranikka)

It’s love, I swear
사랑이라니까
sarang-iranikka

Know you blow my mind
Know you blow my mind
Know you blow my mind

Love or die
Love or die
Love or die

You’re tearing me apart
넌 날 망쳐가
neon nal mangchyeoga

But I don’t mind
But I don't mind
But I don't mind

It feels good but it hurts
좋은데 아파
joeunde apa

Do or die
Do or die
Do or die

Now you’re just a waste to me
이제 넌 내게 waste
ije neon naege waste

You can erase it all
지워버려도 돼
jiwobeoryeodo dwae

Love or die, it’s true-ooh-ooh, ooh-ooh
Love or die, it's true-ooh-ooh, ooh-ooh
Love or die, it's true-ooh-ooh, ooh-ooh

My heart stained red hoo-ooh-ooh, ooh-ooh
붉게 물든 맘 hoo-ooh-ooh, ooh-ooh
bulkke muldeun mam hoo-ooh-ooh, ooh-ooh

Spreading deep, it hits hard-ooh-ooh, ooh-ooh
짙게 번져 더 훅-ooh-ooh, ooh-ooh
jitge beonjyeo deo huk-ooh-ooh, ooh-ooh

Now you’re just a waste to me
이제 넌 내게 waste
ije neon naege waste

You can erase it all now
지워버려도 돼 이젠
jiwobeoryeodo dwae ijen

I-I-I don’t see a life without you (no, no)
I-I-I don't see a life without you (no, no)
I-I-I don't see a life without you (no, no)

My mind’s all about you (yeah)
내 머릿속은 all about you (yeah)
nae meoritsogeun all about you (yeah)

Waking from this dream I fell into, deja vu
네게 빠져버린 꿈 깨고 나면 deja vu
nege ppajyeobeorin kkum kkaego namyeon deja vu

Love or die, I don’t know how to, yeah
Love or die, I don't know how to, yeah
Love or die, I don't know how to, yeah

'Cause you gotta know (gotta know)
'Cause you gotta know (gotta know)
'Cause you gotta know (gotta know)

Even if you ruin me (even if you ruin me)
나를 망쳐버려도 (나를 망쳐버려도)
nareul mangchyeobeoryeodo (nareul mangchyeobeoryeodo)

I can’t stop myself (do it for ya girl)
멈출 수가 없는 걸 (do it for ya girl)
meomchul suga eomneun geol (do it for ya girl)

You’re the girl I love the most, yeah
You're the girl I love the most, yeah
You're the girl I love the most, yeah

Look at the messages we shared
우리 서로 나눈 메시지를 봐
uri seoro nanun mesijireul bwa

What else could this be if not love?
대체 이게 사랑 아니면 뭔데?
daeche ige sarang animyeon mwonde?

Sorry, I’m not done yet, baby, ooh
Sorry, I am not done yet, baby, ooh
Sorry, I am not done yet, baby, ooh

Oh, why?
Oh, why?
Oh, why?

I’m not mistaken, I swear (I swear)
착각한 게 아니라니까 (아니라니까)
chakgakan ge aniranikka (aniranikka)

It’s love, I swear
사랑이라니까
sarang-iranikka

Know you blow my mind
Know you blow my mind
Know you blow my mind

Love or die
Love or die
Love or die

You’re tearing me apart
넌 날 망쳐가
neon nal mangchyeoga

But I don’t mind
But I don't mind
But I don't mind

It feels good but it hurts
좋은데 아파
joeunde apa

Do or die
Do or die
Do or die

Now you’re just a waste to me
이제 넌 내게 waste
ije neon naege waste

You can erase it all
지워버려도 돼
jiwobeoryeodo dwae

Love or die, it’s true-ooh-ooh, ooh-ooh
Love or die, it's true-ooh-ooh, ooh-ooh
Love or die, it's true-ooh-ooh, ooh-ooh

My heart stained red hoo-ooh-ooh, ooh-ooh
붉게 물든 맘 hoo-ooh-ooh, ooh-ooh
bulkke muldeun mam hoo-ooh-ooh, ooh-ooh

Spreading deep, it hits hard-ooh-ooh, ooh-ooh
짙게 번져 더 훅-ooh-ooh, ooh-ooh
jitge beonjyeo deo huk-ooh-ooh, ooh-ooh

Now you’re just a waste to me
이제 넌 내게 waste
ije neon naege waste

You can erase it all now
지워버려도 돼 이젠
jiwobeoryeodo dwae ijen

Tell me everything
Tell me every
Tell me every

Everything I need to know
Everything I need to know
Everything I need to know

The scars you left don’t heal
니가 남긴 상처들이 아물지 않아
niga namgin sangcheodeuri amulji ana

Don’t hold me tight if it’s gonna hurt
내 맘이 다치게 안아주지 마
nae mami dachige anajuji ma

Know you blow my mind
Know you blow my mind
Know you blow my mind

Love or die
Love or die
Love or die

You’re tearing me apart
넌 날 망쳐가
neon nal mangchyeoga

But I don’t mind
But I don't mind
But I don't mind

It feels good but it hurts
좋은데 아파
joeunde apa

Do or die
Do or die
Do or die

Now you’re just a waste to me
이제 넌 내게 waste
ije neon naege waste

You can erase it all
지워버려도 돼
jiwobeoryeodo dwae

Love or die, it’s true-ooh-ooh, ooh-ooh
Love or die, it's true-ooh-ooh, ooh-ooh
Love or die, it's true-ooh-ooh, ooh-ooh

My heart stained red hoo-ooh-ooh, ooh-ooh
붉게 물든 맘 hoo-ooh-ooh, ooh-ooh
bulkke muldeun mam hoo-ooh-ooh, ooh-ooh

Spreading deep, it hits hard-ooh-ooh, ooh-ooh
짙게 번져 더 훅-ooh-ooh, ooh-ooh
jitge beonjyeo deo huk-ooh-ooh, ooh-ooh

Now you’re just a waste to me
이제 넌 내게 waste
ije neon naege waste

You can erase it all now
지워버려도 돼 이젠
jiwobeoryeodo dwae ijen

Know you blow my mind
Know you blow my mind
Know you blow my mind

Love or die
Love or die
Love or die

You’re tearing me apart
넌 날 망쳐가
neon nal mangchyeoga

But I don’t mind
But I don't mind
But I don't mind

It feels good but it hurts
좋은데 아파
joeunde apa

Do or die
Do or die
Do or die

Now you’re just a waste to me
이제 넌 내게 waste
ije neon naege waste

You can erase it all.
지워버려도 돼
jiwobeoryeodo dwae

Escrita por: the new six / Mitchell Owens & Mike Daley. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de THE NEW SIX y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección