Juicy Lucy

Sappige Lucy

Juicy Lucy

Uh Rwah, ha haUh Rwah, ha ha
Uh Rwah, ha haUh Rwah, ha ha

Hoe laat is het? Het kan me niet schelenWhat time is it? I don't care
Hoe laat is het? Het kan me niet schelenWhat time is it? I don't care

Ik zeg Sappig SappigI say Juicy Juicy
Ik zeg Sappige Lucy Sappige LucyI say Juicy Lucy Juicy Lucy
Wil je een beetje spelen oh, jaDo you wanna fool around oh, yeah
Wil je bezwijken oh, jaDo you wanna get owned up oh, yeah
Wil je aan de slag gaan JaDo you wanna go to work Yeah
Wil je naar Brazilië oh, jaDo you wanna go Brazil oh, yeah

Hé! Wat een sexy dameHey! What a sexy lady
Lucy! Jij bent het meisje voor mijLucy! You're the girl for me
Hé! Wat een prachtige vrouwHey! What a lovely lady
Lucy! Je maakt me echt gekLucy! You really drive me crazy

Hoe laat? Sappige LucyWhat time? Juicy Lucy
Kijk uit! Daar komt LucyLook out! Here comes Lucy

Ey! Jij bent echt sexyEy! Tú si eres sexy
Lucy! Jij bent voor mijLucy! Tú serás para mí
Ey! Jij bent geweldigEy! Tú eres primorosa
Lucy! Jij maakt me gekLucy! Tú me tienes loco

Hoe laat? Sappige LucyWhat time? Juicy Lucy

Eén voor mij. Eén voor jouOne for me. One for you
Ze heeft een liefdesdrank voor iedereenShe's got a love juice for everybody
Eén voor mij. Eén voor jouOne for me. One for you
Maar ze wil met niemand uitBut she won't go out with anybody

Hoe laat? Sappige LucyWhat time? Juicy Lucy
Kijk uit! Daar komt LucyLook out! Here comes Lucy

Hé ha!Hey ha!
Dit is Dr. Black, ik ben hier om te zeggenThis is Dr. Black, I'm here to say
Mijn zoete Sappige Lucy neemt mijn blues wegMy sweet Juicy Lucy takes my blues away
Ik ga rond als honing en jij twee keer zo zoetI go around like honey and you twice as sweet
De bij zal Sappige Lucy is echt een traktatieThe bee will Juicy Lucy is quite a treat
Nu, mijn, Sappige Lucy kwam soms naar me toeNow my, Juicy Lucy came to me sometimes
We praten over de liefde, dat maakt niet uitWe talk some love, off it don't mind
Ze verwondt me en ze redt meShe wounds me and she's rescuing me
Ze laat me zo goed voelen dat ik op mijn knieën valShe makes me feel so good I drop to my knees
Ik zeg mami, mami. Mijn zoete SappigeI say mami, mami. My sweet Juicy
Wat gaan we vandaag doen?What are we gonna do today?
Het moet goed zijn, het moet leuk zijnIt must be good, It must be fun
En toen kwamen we naar de sportschool met z'n tweeënAnd then we came down to a gym at only one
Het voelde echt goed, mijn man zou moeten zijnIt made me feel real good, my man should be
Mijn zoete Sappige Lucy, jij bent de enige voor mijMy sweet Juicy Lucy you're the one for me

Ik zeg Sappig..! SappigI say Juicy..! Juicy
Ik zeg Sappige Lucy! Sappige LucyI say Juicy Lucy! Juicy Lucy
Hou je van de muziek? Oh, jaDo you like the music? Oh, yeah
Van The New York Band. Oh, jaOf The New York Band. Oh, yeah
Hou je van de tijden? JaDo you like the times? Yeah
Met The New York Band. Oh, jaWith The New York Band. Oh, yeah

Hoe laat? Sappige LucyWhat time? Juicy Lucy
Voor mij. Voor jouPara mí. Para ti
Heeft sap voor het hele landTiene jugos para todo el país
Voor mij, Voor jouPara mí, Para ti
Maar met niemand wil ze uitPero con nadie ella quiere salir

Hoe laat? Sappige LucyWhat time? Juicy Lucy
Kijk uit! Daar komt LucyLook out! Here comes Lucy

Hé, hé!Hey, hey!
Als ik loop, hoor ik zeggenAl caminar, oigo decir
Wat een lichaam heeft Lucy en het laat me bevenQue cuerpo tiene Lucy y me hace estremecer
Ik word warm, zelfs mijn adem is niet te voelenMe caliento, ni mi aliento se puede sentir
Als Juicy Lucy niet komt, ga ik doodQue si no viene Juicy Lucy me voy a morir
Maar als jij, Sappige Lucy me kan omhelzenPero si tú, Juici Lucy me puede abrazar
Zullen er engelen om me heen komenAl mi alrededor ángeles vendrán
Om me uit te knijpen, samen te drukkenA exprimirme, comprimirme
Als ik weet dat alles wat je hebt alleen voor mij isSi sé que todo lo que tienes solo para mí
Ik zeg, wat is er aan de hand? Kijk naar me Juicy, ik wil jouw lichaam hebbenI say, qué te pasa? Mírame Juicy, tu cuerpo yo quiero tener
Er zal plezier zijn, het zal goed zijnDiversión habrá, bueno será
Oh God, het is zo lekker om erover na te denken, ik kan het niet weerstaanOh Dios que rico de pensarlo no puedo aguantar
Als je dichterbij komt, stel ik me zo voorDe acercarte tú, me imagino así
Een gesmolten ijsje is niets voor mijUn helado derretido es poco para mí
Ik zeg Sappig SappigI say Juicy Juicy
Ik zeg Sappige Lucy Sappige LucyI say Juicy Lucy Juicy Lucy
Hou je van wat hier speelt? Oh, jaTe gusta lo que toca aquí? Oh, yeah
Hou je van The New York Band oh, jaTe gusta la The New York Band oh, yeah
Die deze super rap uitnodigen JaQue invitan a este súper rap Yeah
Naar Super, Super, Super Frank. Oh, jaA Súper, Súper, Súper Frank. Oh, yeah
Je laat me gaan!You make me go!
Huuuuuh huuuuhHuuuuuh huuuuh
Ik zeg!I say!
Huuuuhh huuuuhHuuuuhh huuuuh
Je laat me gaan!You make me go!
Huuuuhh huuuuhHuuuuhh huuuuh
Shoo!Shoo!

Ay! Lucy, Lucy, LucyAy! Lucy, Lucy, Lucy
Jij bent de enige voor mijYou are the one for me
Waarom kom je niet met me meeWhy don't you come with me

Lucy, Lucy, LucyLucy, Lucy, Lucy
Jij bent de enige voor mijYou are the one for me
Waarom kom je niet met me meeWhy don't you come with me

Eén voor mij. Eén voor jouOne for me. One for you
Ze heeft een liefdesdrank voor iedereenShe's got a love juice for everybody
Eén voor mij. Eén voor jouOne for me. One for you
Maar ze wil met niemand uitBut she won't go out with anybody

Hoe laat? Sappige LucyWhat time? Juicy Lucy
Kijk uit! Daar komt LucyLook out! Here comes Lucy

Voor mij, voor jouPara mí, para ti
Heeft sap voor het hele landTiene jugos para todo el país
Voor mij, voor jouPara mí, para ti
Maar met niemand wil ze al uit.Pero con nadie ya quiere salir