So Long

Hasta luego

So Long

Es un asunto lamentable, cómo tuve que dejarteIt's sorry business, how I had to let you go
Sin tiempo para mirar atrás ahora / la verdad nunca sabremosNo time to look back now / the truth we'll never know
El pasado que compartimos es agridulce al probarlo de alguna maneraThe past we shared is somehow bitter sweet to taste
Qué lástima que me fui, pero no tenía tiempo que perderToo bad I walked out, but I had no time to waste

La constante agitación de dos corazones tercos / un hogarThe constant aggravation of two stubborn hearts / one home
Luego la realización de que soy tu propiedad para poseerThe then the realization I'm your property to own
Las muchas noches pasadas peleando han convertido nuestros corazones en piedraThe many nights spent fighting have turned both our hearts to stone
Y ahora es tiempo de irme para emprender mi futuro soloAnd now it's time to leave to set upon my future alone /

[Estribillo][Chorus]
Pero no importa cuánto tiempo paseBUT NO MATTER HOW LONG
No importa cuán lejos vayaNO MATTER HOW FAR I GO
Todavía te recordaréI'LL STILL REMEMBER YOU
Te extraño, te extraño, hasta luegoI MISS YOU, I MISS YOU, SO LONG

Empiezo a contener las palabras que dejé sin decirI start to choke back on the words I've left unsaid
Pero no puedo retroceder con toda esta pelea atascada en mi cabezaBut I can't go back with all this fight stuck in my head
No quiero llorar pero sé en lo más profundo de mis huesosDon't want to cry but I know deep inside my bones
Podría haber funcionado de alguna manera, pero ahora nunca lo sabremosIt coulda worked somehow, but now we'll never know

Entre la confusión y los celos que has mostradoMixed between confusion and the jealousy you've shown
Encontré un corazón que anhela por mí con un amor que nunca conocíI found a heart that aches for me with love I've never known
Pero muchas noches pasadas peleando han convertido nuestros corazones en piedraBut many nights spent fighting have turned both our hearts to stone
Así que ahora es tiempo de irme para emprender mi futuro soloSo now it's time to leave to set upon my future alone

[Estribillo][Chorus]

Entre la confusión y los celos que has mostradoMixed between confusion and the jealousy you've shown
Encontré un corazón que anhela por mí con un amor que nunca conocíI found a heart that aches for me with love I've never known
Pero muchas noches pasadas peleando han convertido nuestros corazones en piedraBut many nights spent fighting have turned both our hearts to stone
Así que ahora es tiempo de irme para emprender mi futuro soloSo now it's time to leave to set upon my future alone

[Estribillo][Chorus]
[x2][x2]