No Fears

Sin Miedos

No Fears

En lo más profundo, ¿qué queda por decirdeep down what's there left to say
sobre la disfunción que representas?about the dysfunction that you portray
Es una risa ahora, toda la miseria que es como tu coronait's a laugh now all the misery that's like your crown
pero para todos a tu alrededor, sigues siendo solo un locobut to everyone around you, your still just insane

no hay rincón que se mantenga ocultothere's no corner that's kept hiding
de las mentiras que guardasfrom the lies that you keep
ningún seguidor aquíno followers here
que se uniría a tus sueñosthat would join in your dreams

solo tu súplica vacíajust your empty plead

ahora el mundo parece atrapado en la irritaciónnow the world seems locked in aggravation
y la guerra parece ser el modo de vida/nuestra educaciónand war just seems to mode of life/it's our education
un pensamiento posterior/la destrucción es una visión que ocultamosan afterthought/destruction is a vision that we hide
¿por qué no acabar con otra vida con nuestro orgullo?why not blow another life away with our pride

¿qué obtendremos cuando la guerra termine?what will we get when war is done
un mundo ahora basado en miedosa world now raised on fears
puedo ser solo un tonto pero noi may be just a fool but i won't
ahogaré mi vida en lágrimasdrown my life with tears

días incontables en los que solo me siento entumecidocountless days i just feel numb
tú fuiste tiempo desperdiciado y diversión desperdiciadayou were wasted time and wasted fun
y ahora eres una fatalidad de nuestro pasadoand now you're a fatality of our past
hasta el día en que finalmente tengas las agallas para ser unountil the day you finally have the balls to be one

no hay rincón que se mantenga ocultothere's no corner that's kept hiding
de las mentiras que guardasfrom the lies that you keep
ningún seguidor aquíno followers here
que se uniría a tus sueñosthat would join in your dreams

solo tu súplica vacíajust your empty plead

ahora el mundo parece atrapado en la irritaciónnow the world seems locked in aggravation
y la guerra parece ser el modo de vida/nuestra educaciónand war just seems to mode of life/it's our education
un pensamiento posterior/la destrucción es una visión que ocultamosan afterthought/destruction is a vision that we hide
¿por qué no acabar con otra vida con nuestro orgullo?why not blow another life away with our pride

¿qué obtendremos cuando la guerra termine?what will we get when war is done
un mundo ahora basado en miedosa world now raised on fears
puedo ser solo un tonto pero noi may be just a fool but i won't
ahogaré mi vida en lágrimasdrown my life with tears

y ahora eres una fatalidad de nuestro estúpido pasadoand now your a fatality of our stupid past
un espacio vacío, un corazón roto que sé que se está curando rápidamentean empty space, a broken heart i know is healing fast
¡y cada cicatriz que me has dado no creo que dure para siempre!and every scar you've given me don't think will ever last!