Come, Darkness

Viens, Ténèbres

Come, Darkness

Viens, ténèbres, couvre le ciel de ton voileCome darkness spread o'er heaven thy pall
Et cache, ô Soleil, ton visageAnd hide o Sun thy face
Tandis que nous rappelons la mort amère du ChristWhile we Christ's bitter death recall
Avec toute sa terrible disgrâceWith all its dire disgrace

Il était là, crucifié devant toiHe hung before thee crucified
Sa chair déchirée par les fouetsHis flesh with scourges rent
Ses blessures béantes, ensanglantéesHis bloody gashes gaping wide
Sa force et son esprit épuisésHis strength and spirit spent

Pourtant, tu restais là dans ta majestéYet still didst stand in majesty
Et soutenais ce spectacleAnd didst the sight sustain
Oh, plus qu'un martyr, ne pas mourirOh more than martyr not to die
Au milieu d'une telle douleur cruelleAmid such cruel pain