Holy God We Praise Thy Name

Santo Dios, Alabamos Tu Nombre

Holy God We Praise Thy Name

Santo Dios, alabamos tu nombreHoly God we praise thy name
Señor de todo nos inclinamos ante tiLord of all we bow before thee
Todo en la tierra reclama tu cetroAll on earth thy scepter claim
Todo en el cielo te adoraAll in heav'n above adore thee
Infinito es tu vasto dominioInfinite thy vast domain
Eterno es tu reinadoEverlasting is thy reign

Infinito es tu vasto dominioInfinite thy vast domain
Eterno es tu reinadoEverlasting is thy reign

Escucha el himno celestialHark the loud celestial hymn
Coros de ángeles arriba están entonandoAngel choirs above are raising
Querubines y serafinesCherubim and seraphim
En un coro incesante alabandoIn unceasing chorus praising
Llenan los cielos con dulce acuerdoFill the heav'ns with sweet accord
Santo, santo, santo SeñorHoly, holy, holy lord

Llenan los cielos con dulce acuerdoFill the heav'ns with sweet accord
Santo, santo, santo SeñorHoly, holy, holy lord

Mira el séquito apostólicoLo the apostolic train
Se une a tu santo nombre para santificarloJoin thy sacred name to hallow
Los profetas aumentan el fuerte estribilloProphets swell the loud refrain
Y los mártires vestidos de blanco siguenAnd the white robed martyrs follow
Y desde la mañana hasta la puesta del solAnd from morn to set of Sun
A través de la iglesia continúa la canciónThrough the church the song goes on

Santo Padre, Santo HijoHoly father, holy son
Espíritu Santo, a los tres te nombramosHoly spirit, three we name thee
Mientras en esencia solo unoWhile in essence only one
Dios indivisible, te reclamamosUndivided God, we claim thee
Y adorando doblamos la rodillaAnd adoring bend the knee
Mientras reconocemos el misterioWhile we own the mystery

Tú eres el rey de la gloria CristoThou art king of glory Christ
Hijo de Dios pero nacido de MaríaSon of God yet born of mary
Por nosotros pecadores sacrificadoFor us sinners sacrificed
Y tributario de la muerteAnd to death a tributary
El primero en romper las barras de la muerteFirst to break the bars of death
Has abierto el cielo a la feThou hast opened heav'n to faith

Por lo tanto te rogamos SeñorTherefore do we pray thee lord
Ayuda a tus siervos que redimiendoHelp thy servants who redeeming
Con tu preciosa sangre derramadaBy thy precious blood out-poured
Has salvado de los engaños de SatanásThou hast saved from satan's scheming
Dales descanso eternoGive to them eternal rest
Da la gloria de los benditosGive the glory of the blest

Dales descanso eternoGive to them eternal rest
Da la gloria de los benditosGive the glory of the blest

Spare tu pueblo Señor te rogamosSpare thy people lord we pray
Rodeados de mil lazosBy a thousand snares surrounded
Mantenos sin pecado hoyKeep us without sin today
Nunca permitas que seamos confundidosNever let us be confounded
Pongo mi confianza en tiLo I put my trust in thee
Nunca Señor me abandonesNever lord abandon me

Pongo mi confianza en tiLo I put my trust in thee
Nunca Señor me abandonesNever lord abandon me