Can't Stop Me Now

No Puedes Detenerme Ahora

Can't Stop Me Now

Solía esperarI used to wait
Por una tranquila nocheFor a quiet little evening
Solo para perderme en el sentimiento por mi cuentaJust to get lost in the feeling on my own
A nadie le importabaNo-one cared
Nadie ayudaba y decía que puedes hacerloNo-one helped and said you got this
Y mis miedos casi me vencieronAnd my fears they almost got me
Estaba soloI was alone
Y todas las palabras que me lastimaronAnd all the words that hurt me
Todas las piedras que me rompieronAll the sticks and stones that broke me

Pero siempre sé mantener la cabeza en altoBut I always know to keep my head up high
No puedes detenerme ahoraCan't stop me now
Tengo un corazón y una guitarraI got a heart and a six-string
Y un mundo para conquistarAnd a world for the taking
Y he estado esperando demasiado tiempoAnd I've been waiting for too long
No puedes detenerme ahoraCan't stop me now
Todas las voces que escuchoAll the voices I'm hearing
Cuando lleguen, estaré cantandoWhen they come, I'll be singing
Y no dejaré que me arrastren hacia abajoAnd I won't let them drag me down
No puedes detenerme ahoraYou can't stop me now
Whoa-oa-oa-oa-oa-oaWhoa-oa-oa-oa-oa-oa
No puedes detenerme ahoraCan't stop me now
Whoa-oa-oa-oa-oa-oa-oaWhoa-oa-oa-oa-oa-oa-oa
Sí, seguí adelanteYeah, I moved on

Y ahora soy fuerte e intrépidoAnd now I'm strong and I'm fearless
Puedo enfrentar la oscuridad hasta que desaparezcaI can take on the darkness until it's gone
Tengo esta canciónI've got this song
Sí, hace que todo se sienta mejorYeah, it makes everything feel better
Nadie se siente como un extraño cuando suenaNo-one feels like a stranger when it comes on

Y todas las palabras que me lastimaronAnd all the words that hurt me
Las piedras que me rompieronThe sticks and stones that broke me
Pero siempre sé mantener la cabeza en altoBut I always know to keep my head up high

No puedes detenerme ahoraCan't stop me now
Tengo un corazón y una guitarraI got a heart and a six-string
Y un mundo para conquistarAnd a world for the taking
Y he estado esperando demasiado tiempoAnd I've been waiting for too long
No puedes detenerme ahoraCan't stop me now
Todas las voces que escuchoAll the voices I'm hearing
Cuando lleguen, estaré cantandoWhen they come, I'll be singing
Y no dejaré que me arrastren hacia abajoAnd I won't let them drag me down
No puedes detenerme ahoraYou can't stop me now
Whoa-oa-oa-oa-oa-oaWhoa-oa-oa-oa-oa-oa-oa
No puedes detenerme ahoraCan't stop me now
Whoa-oa-oa-oa-oa-oaWhoa-oa-oa-oa-oa-oa
Whoa-oa-oa-oa-oa-oaWhoa-oa-oa-oa-oa-oa
No puedes detenerme ahoraCan't stop me now
Whoa-oa-oa-oa-oa-oaWhoa-oa-oa-oa-oa-oa
Whoa-oa-oa-oa-oa-oaWhoa-oa-oa-oa-oa-oa

Tengo una canciónI've got a song
Tengo esta canciónI've got this song
Esta canciónThis song
Y dicen que las cosas son mejores cuando suenaAnd they say that things are better when it comes on
No puedes detenerme ahoraCan't stop me now
Tengo un corazón y una guitarraI got a heart and a six-string
Y un mundo para conquistarAnd a world for the taking
Y he estado esperando demasiado tiempoAnd I've been waiting for too long
No puedes detenerme ahoraCan't stop me now

Todas las voces que escuchoAll the voices I'm hearing
Cuando lleguen, estaré cantandoWhen they come, I'll be singing
Y no dejaré que me arrastren hacia abajoAnd I won't let them drag me down
No puedes detenerme ahoraYou can't stop me now
Whoa-oa-oa-oa-oa-oaWhoa-oa-oa-oa-oa-oa-oa
No puedes detenerme ahoraCan't stop me now
Whoa-oa-oa-oa-oa-oaWhoa-oa-oa-oa-oa-oa-oa
Sí, seguí adelanteYeah I've moved on
(Whoa-oa-oa-oa-oa-oa)(Whoa-oa-oa-oa-oa-oa-oa)
(Soy fuerte)(I'm strong)
(No puedes detenerme ahora)(Can't stop me now)
Y puedes verAnd you can see
(Whoa-oa-oa-oa-oa-oa)(Whoa-oa-oa-oa-oa-oa-oa)
Tengo lo necesarioI've got the stuff
Whoa-oa-oa-oa-oa-oaWhoa-oa-oa-oa-oa-oa-oa
(Y dicen que se siente mejor)(And they say that it feels better)
(Whoa-oa-oa-oa-oa-oa)(Whoa-oa-oa-oa-oa-oa-oa)