Plastic Love

Amor Plástico

Plastic Love

Oh, carayOh, gah
La vi en una películaSaw her in a flick
Noche de estrenoOpening night
Luego fui las siguientes seisThen I went the next six

Como, wow, chicaLike, whoa, girl
La vi en una revistaSaw her in a mag
La compré ahí mismoBought it right there
Metí la copia en la bolsaPut the copy in the bag

Como, wow, heyLike, whoa, hey
Tengo su foto en mi paredGot her picture on my wall
Amigos tratando de presentarmeFriends tryna set me up
Con la Betty y las VeronsWith the Betty and Verons

Como, de ninguna maneraLike, no way
Estoy esperando a mi chicaI'm waiting on my girl
Solo tengo que ganar lo suficienteI just gotta make enough
Para poder patinar por el mundoFor me to skate around the world

Quizás haga una canciónMaybe I'll make a song
Te la mande, muñecaMail it to you doll
La recibiríasYou would take it in
Y despertarías con un dolor en el corazónAnd wake up with an aching in your heart

Podríamos ver que estábamos destinados desde el principioWe could see that we fated from the start
En las estrellas con los ángeles y las arpas (demuéstrale a mi papá que está equivocado)In the stars with the angels and the harps (prove my dad wrong)

Amor fotográficoPhotographic love
Las cámaras te amanThe cameras love you
Eres mi amor plásticoYou're my plastic love
Y creo que yo tambiénAnd I think I do too

Amor fotográficoPhotographic love
Sé que todos dicen que te amanI know that everybody say they love you
Eres mi amor plásticoYou're my plastic love
Pero no te aman como yo lo hagoBut they don't love you like I do

DimeSay
¿Es real, o no?Is it real, is it not?
Porque se siente como un disparoBecause it feels like a shot
En esos tacones cuando caminasIn them heels when you walk
¿Es real, o no?Is it real, is it not?

Amor fotográficoPhotographic love
¿Es real, o no?Is it real, is it not?
Eres mi amor plásticoYou're my plastic love
Hey chica, ¿es real, o no?Hey girl, is it real, is it not?

Amor fotográficoPhotographic love
Las cámaras te amanThe cameras love you
Eres mi amor plásticoYou're my plastic love
Y creo que yo tambiénAnd I think I do too

Amor fotográficoPhotographic love
Sé que todos dicen que te amanI know that everybody say they love you
Eres mi amor plásticoYou're my plastic love
Pero no te aman como yo lo hagoBut they don't love you like I do

DimeSay
¿Es real, o no?Is it real, is it not?
Porque se siente como un disparoBecause it feels like a shot
En esos tacones cuando caminasIn them heels when you walk
¿Es real, o no?Is it real, is it not?

Amor fotográficoPhotographic love
¿Es real, o no?Is it real, is it not?
Eres mi amor plásticoYou're my plastic love
Hey chica, ¿es real, o no?Hey girl, is it real, is it not?