Here I Am (feat. Rogi)

Aquí estoy (feat. Rogi)

Here I Am (feat. Rogi)

nan simplemente estoy aquí, el frío intenso me detuvo
난 그냥 여기 있어 여윈 바른 탁 멈춰있고
nan geunyang yeogi isseo yeowin bareun tak meomchwotgo
sí, nosotros dos no digamos nada, nos miramos fijamente
그래 우리 가지 말자 간지럽게 속삭이는
geurae uri gaji malja ganjireopge soksagine

el perro perdido se aleja cuando lo llamo
헤어리한 가을이 뚜렷해져 가면
heurithan gaeuri tturyeothaejyeo gamyeon
me siento solo
들어가기 난 싫어서
deureogagiga nan sileoseo
recuerdo que mi cuerpo
기억해 내 몸이
gieokae nae momi
no se está recuperando día a día
하루하루 오는 게 아니라서
haruharu oneun ge aniraseo

¿Por qué estás ahí? dime
왜 거기 있는지 물어봐 줘
wae geogi inneunji mureobwa jwo
estoy asustado de estar solo
혼자란 게 나 두려워
honjaran ge na duryeowo
aquí es demasiado estrecho, demasiado difícil
여기는 너무 답답해 너무 힘들어
yeogineun neomu dapdapae neomu himdeureo
simplemente estoy aquí
나는 그냥 여기 있어
naneun geunyang yeogi isseo

sí, estaré aquí sentado
난 그래 여기서 있을게
nan geurae yeogi seo isseulge
solo frente a ti, temblando
나만 아프니까 서러워
naman apeunga seoreowo
oh, sí, nadie lo sabrá
오, 난 그래 아무도 모를 거야
o, nan geurae amudo moreul geoya
mi lugar secreto una vez más
내 빈 자리 하나쯤은
nae bin jari hanajjeumeun

¿Por qué estás ahí? dime
왜 거기 있는지 물어봐 줘
wae geogi inneunji mureobwa jwo
estoy asustado de estar solo
혼자란 게 나 두려워
honjaran ge na duryeowo
aquí es demasiado oscuro, demasiado difícil
여기는 망막해 너무 힘들어
yeogineun mangmakae neomu himdeureo
finalmente me iré
결국 이러고 있네
gyeolguk ireogo inne

¿Por qué estás ahí? dime
왜 거기 있는지 물어봐 줘
wae geogi inneunji mureobwa jwo
estoy asustado de estar solo
혼자란 게 나 두려워
honjaran ge na duryeowo
aquí es demasiado estrecho, demasiado difícil
여기는 너무 답답해 너무 힘들어
yeogineun neomu dapdapae neomu himdeureo
simplemente estoy aquí
나는 그냥 여기 있어
naneun geunyang yeogi isseo