Erinia

Erinia

Erinia

Saludos, miembro de la tripulación número 1626Greetings, crew member number 1626
Este es el sistema de IA de tu transbordador espacialThis is the AI system of your space shuttle
Estaré aquí por ahoraI will be here for now

Revisa tu casco y el sistema de aire del traje, por favorCheck your helmet and suit air system, please
GraciasThank you
Espera mientras configuro las coordenadas para tu viajeStand by while I set the coordinates for your trip

Si tienes preguntas, no te preocupesIf you have questions, do not be worried
Toda la información sobre esta iniciativaAll information regarding this initiative
Se proporcionará en el punto de llegadaWill be provided at the arrival point
Tu secuencia de lanzamiento ha sido iniciadaYour launching sequence has been initiated

Está bien sentirse inquietoIt is okay to feel uneasy
Está bien sentirse un poco ansiosoIt is okay to feel a little anxious
Confía en mis sistemasTrust in my systems

Monitorearé diligentemente todas las funciones críticasI will diligently monitor all critical functions
Durante el lanzamientoThroughout the launch
Estoy equipado con tecnología de puntaI am equipped with state-of-the-art technology
Para mantener la seguridad y el rendimiento óptimosTo maintain optimal safety and performance

Como una gran familia, apreciamos tu confianza y cooperaciónAs a great family, we appreciate your trust and cooperation
Mientras emprendemos juntos este extraordinario viajeAs we embark on this extraordinary journey together

AscendiendoAscending
Intenta no alarmarteTry not to be alarmed
La primera parte del camino puede ser un poco duraThe first part of the way might get a little rough

Estás solo por ahoraYou are on your own for now