Traducción generada automáticamente
Morphine
The Ninjas
Morfina
Morphine
¿A dónde fuiste?
Where did you go?
Nadie tiene que saberlo
No one's gotta know
Lo siento, no lo cortes más
Sorry just don't cut it anymore
Broma sobre ti, amigo mío
Joke's on you my friend
Será mejor que lo adivine otra vez
You better guess again
Porque todo el mundo tiene que pagar su camino
Cuz everybody's gotta pay their way
Pero todos nos hemos ido
But we're all gone
Y ahora estamos volviendo a casa
And now we're coming home
Así que no estarás tan solo
So you won't be so alone
Pensaremos en irte y apuesto a que lo harás
We'll you thought about leaving and I bet you will
Que la morfina mata el dolor que siento
That morphine kills the pain I feel
Sólo pretendo que no es real
I just pretend it isn't real
Déjalo ir
Let it go
Así que hablaste de correr y sé que lo intentaste
So you talked about running and I know you tried
Pero tal vez no quiero pelear
But maybe I don't wanna fight
Porque no queda donde esconderse
Cuz there's nowhere left to hide
¿Cómo te sientes?
How you feel
No tengo miedo
I am not scared
Apuesto a que vine preparado
You bet I came prepared
Lo más probable es que nunca volveré a ver tu cara
Chance is are I'll never see your face again
¿Por qué lo intentas?
Why do you try?
O incluso me pregunto por qué
Or even wonder why
Nadie sabe lo que está esperando en el otro lado
No one knows what's waiting on the other side
Pero todos nos hemos ido
But we're all gone
Y ahora estamos volviendo a casa
And now we're coming home
Así que no estarás tan solo
So you won't be so alone
Pensaremos en irte y apuesto a que lo harás
We'll you thought about leaving and I bet you will
Que la morfina mata el dolor que siento
That morphine kills the pain I feel
Sólo pretendo que no es real
I just pretend it isn't real
Déjalo ir
Let it go
Así que hablaste de correr y sé que lo intentaste
So you talked about running and I know you tried
Pero tal vez no quiero pelear
But maybe I don't wanna fight
Porque no queda donde esconderse
Cuz there's nowhere left to hide
¿Cómo te sientes?
How you feel
Porque la muerte es fácil
Cuz death is easy
La vida es dura
Life is hard
La honestidad no te va a llevar lejos
Honesty won't get you far
Lejos de todas las cosas que dijiste que nunca haces
Away from all the things you said you never do
Pensaremos en irte y apuesto a que lo harás
We'll you thought about leaving and I bet you will
Que la morfina mata el dolor que siento
That morphine kills the pain I feel
Sólo pretendo que no es real
I just pretend it isn't real
Déjalo ir
Let it go
Así que hablaste de correr y sé que lo intentaste
So you talked about running and I know you tried
Pero tal vez no quiero pelear
But maybe I don't wanna fight
Porque no queda donde esconderse
Cuz there's nowhere left to hide
¿Cómo te sientes?
How you feel
Aquí vamos otra vez
Here we go again
Robó a otro amigo
Stole another friend
¿Cuándo va a terminar?
When's it goin' to end
Necesito saber
I need to know
Aquí vamos otra vez
Here we go again
Robó a otro amigo
Stole another friend
¿Cuándo va a terminar?
When's it goin' to end
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Ninjas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: