Perfect Rejection

Rechazo Perfecto

Perfect Rejection

Tengo todo lo que alguna vez necesitaré. Suficiente para salir adelante.I got everything that i'll ever need. Enough to get me through.
Tengo un par de dólares y un poco de buena suerte, y luego te vi.I got a couple of bucks and a little good luck, and then i saw you.
Ves, fui de compras el otro día.You see i went shopping the other day.
Vi a esta chica y me miró.I saw this girl and she looked my way.
Tenía la sonrisa más bonita y los ojos más agradables.She had the prettiest smile and the nicest eyes.
Así que pensé en acercarme e intentarlo.So i thought i'd go over and give it a try.

Ella dijo, 'Lo siento señor, no puedes satisfacer mis necesidades.'She said, "i'm sorry sir, you can't fulfill my needs."
Dijo, 'de ninguna manera, no estás a mi nivel.'She said, "no way, you're not up to my speed."
Luego me vendió algo que no necesitaba.Then she sold me something i didn't need.
Obtuve el rechazo perfecto.I got the perfect rejection.
El rechazo perfecto.The perfect rejection.

No fue tan malo, ha sido peor antes.It wasn't that bad, it's been worse before.
Así que supongo que puedo seguir comprando en su tienda.So i guess i can keep shopping at her store.
Sé que no soy yo, esa chica simplemente es gay.I know it's not me, that girls just gay.
'Muchas gracias, espero que tengas un buen día'"Thank you very much i hope you have a nice day"

Ella dijo, 'Lo siento señor, no puedes satisfacer mis necesidades.'She said, "i'm sorry sir, you can't fulfill my needs."
Dijo, 'de ninguna manera, no estás a mi nivel.'She said, "no way, you're not up to my speed."
Luego me vendió algo que no necesitaba.Then she sold me something i didn't need.
Obtuve el rechazo perfecto.I got the perfect rejection.
Ella no se molesta con mentiras, porque no le gustan los chicos.She don't bother with lies, cause she don't like guys.
Rechazo.Rejection.
Y no sé por qué, no sé por qué.And i don't know why, no i don't know why.

Ella dijo, 'Lo siento señor, no puedes satisfacer mis necesidades.'She said, "i'm sorry sir, you can't fulfill my needs."
Dijo, 'de ninguna manera, no estás a mi nivel.'She said, "no way, you're not up to my speed."
Luego me vendió algo que no necesitaba.Then she sold me something i didn't need.
Obtuve el rechazo perfecto.I got the perfect rejection.
Ella no se molesta con mentiras, porque no le gustan los chicos.She don't bother with lies, cause she don't like guys.
Rechazo.Rejection.
Y no sé por qué, no sé por qué.And i don't know why, no i don't know why.
No sé por qué.I don't know why.
No sé por qué.I don't know why.