Calendar Girl

Chica del Calendario

Calendar Girl

Puedo verlas todos los díasI can see them every day
Ahí en mi pared ahoraThere on my wall now
Y cuando las chicas salenAnd when the girls come out
A jugar, nunca estoy solo ahoraTo play ,i'm never alone now
Y me convenzo a mí mismo de que ellasAnd i convince myself that they'd
Me elegirían si las conociera algún díaPick me if i met them some day

Desde que te conocí, los meses dejaron de cambiarSince i met you ,the months stopped changing
Estas chicas no lo harán.These girls won't do.

Mejor que la señorita eneroBetter than miss january
Más en forma que la señorita febreroFitter than miss february
Chica, me pones más caliente que julio, whoa-whoaGirl,you make me hotter than july ,whoa-whoa
Agosto hasta noviembreAugust right through to november
Eres más genial que la señorita diciembreYour more cooler than miss december
Eres mi mundo ahora, eres mi chica del calendarioYou're my world now your my calendar girl

Te vi por primera vez en mayoI first saw you back in may
Conocías a mi hermanaYou knew my sister
Y te molestaba todos los días tomando tu fotoAnd i would bug you every day by taking your picture
Me convenzo a mí mismo de que no sientes lo mismoI convince myself that you're not feeling the same way
Pero en un viernes por la noche de junioBut on a friday night in june
Dijiste 'tira las chicas del calendario'You said 'throw the calendar girls away'

Desde que te conocí los mesesSince i met you the nmonths
Dejaron de cambiar, estas chicas no lo haránStopped changing these girls won't do

Mejor que la señorita eneroBetter than miss january
Más en forma que la señorita febreroFitter than miss february
Chica, me pones más caliente que julio, whoa-whoaGirl,you make me hotter than july ,whoa-whoa
Agosto hasta noviembreAugust right through to november
Eres más genial que la señorita diciembreYour more cooler than miss december
Eres mi mundo ahora, eres mi chica del calendarioYou're my world now your my calendar girl

Eres mucho más segura que las demásYou're much safer than the others
Chica, ahora no soy atrapado por mi madre, chicaGirl,now i'm not caught by my mother ,girl

Mejor que la señorita eneroBetter than miss january
Más en forma que la señorita febreroFitter than miss february
Chica, me pones más caliente que julio, whoa-whoaGirl,you make me hotter than july ,whoa-whoa
Agosto hasta noviembreAugust right through to november
Eres más genial que la señorita diciembreYour more cooler than miss december
Eres mi mundo ahora, eres mi chica del calendarioYou're my world now your my calendar girl
Eres mi mundoYou're my world
Ahora eres mi chica del calendarioNow your my calendar girl
Eres mi mundoYou're my world
Ahora eres mi chica del calendarioNow your my calendar girl
Eres mi mundoYou're my world
Ahora eres mi chica del calendarioNow your my calendar girl