Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 674

Flower Of Life

The Novembers

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Flower Of Life

どうやって君に明日からのことを話そうDou yatte kimi ni ashita kara no koto o hanasou
その目を見つめてSono me o mitsumete
何になりたい?どこへ行きたいNani ni naritai? Doko e ikitai?
誰といたい?何が食べたいDare to itai? Nani ga tabetai?
この街で選べるかなKono machi de eraberu ka na
この国で選べるかなKono kuni de eraberu ka na

息が切れそう 足はもつれそうIki ga kiresou ashi wa motsuresou
でも今日はまだDemo kyou wa mada
遊び足りない 踊り足りないのさAsobi tarinai odori tarinai no sa

どうやって君はそこへ行くのDouyatte kimi wa soko e iku no
何を悲しみ 何に笑うのNani o kanashimi nani ni warau no
その足で歩いていくSono ashide aruiteiku
その指で触れていくねSono yubi de fureteiku ne
その瞳で見つめるんだねSono hitomi de mitsumerunda ne
その心で君のやり方でSono kokoro de kimi no yarikata de

息が切れそう 足はもつれそうIki ga kiresou ashi wa motsuresou
でも今日はまだDemo kyou wa mada
遊び足りない 踊り足りないAsobi tarinai odori tarinai

そうだろSoudaro

好きなことをしてもいいSukina koto o shite mo ii
だけど誰一人としてDakedo darehitori to shite
人を傷つけないことHito o kizutsukenai koto
そんなものを想像できるかいSonna mono o souzou dekiru kai

息が切れそう 足はもつれそうIki ga kiresou ashi wa motsuresou
でも今日はまだDemo kyou wa mada
遊び足りない 踊り足りないのさAsobi tarinai odori tarinai no sa
息が切れそう 足はもつれそうIki ga kiresou ashi wa motsuresou
でも今日はまだDemo kyou wa mada
遊び足りない 踊り足りないAsobi tarinai odori tarinai

そうだろSoudaro

Flor de la Vida

Cómo te hablaré sobre el futuro a partir de mañana
Mirando tus ojos
¿Qué quieres ser? ¿A dónde quieres ir?
¿Con quién quieres estar? ¿Qué quieres comer?
¿Puedes elegir en esta ciudad?
¿Puedes elegir en este país?

Siento que me falta el aliento, mis pies se enredan
Pero hoy todavía
No he jugado lo suficiente, no he bailado lo suficiente

¿Cómo llegarás allí?
¿Qué te entristece? ¿Qué te hace reír?
Caminarás con esos pies
Me tocarás con esos dedos
Me mirarás con esos ojos
Con ese corazón, a tu manera

Siento que me falta el aliento, mis pies se enredan
Pero hoy todavía
No he jugado lo suficiente, no he bailado lo suficiente

Así es

Puedes hacer lo que te gusta
Pero nunca lastimes a nadie
¿Puedes imaginar algo así?

Siento que me falta el aliento, mis pies se enredan
Pero hoy todavía
No he jugado lo suficiente, no he bailado lo suficiente
Siento que me falta el aliento, mis pies se enredan
Pero hoy todavía
No he jugado lo suficiente, no he bailado lo suficiente

Así es


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Novembers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección