Pardon Me, Satan

Perdóname, Satanás

Pardon Me, Satan

Hablas constantemente de todos los buenos momentosYou keep talking about all of the good times
Dice la horca al árbol colgadoSays the gallows to the hanging tree
Bueno, me pregunto si me tienes confundido con alguien másWell, I wondered if you had me confused with somebody else
No entiendo por qué estás tan obsesionado conmigoI can't figure why you'd be so hung up on me

Oh, ¿acaso no séOh, don't I know
Cuándo es mejor dejar ese teléfono?When I'd best set down that telephone

Oh, Señor, no me tientes ahoraOh, Lord, don't tempt me now
Mientras estoy débil y considerando el pecadoWhile I'm weak and considering sin
Por favor, perdóname, SatanásPlease pardon me, Satan
Porque soy un borracho, y sabes que cederéBecause I'm a drunk, and you know I'll give in

Mientras arrastraba por ese pasillo húmedo y oscuroAs I crawled down that damp darkened hallway
La desesperación llenaba mis botas hasta el topeDespair filled my boots up to the brim
Si el valor de un hombre es el peso de su palabraIf the worth of a man is the weight of his word
Supongo que la mía podría ser llevada por el vientoI guess mine could be blown by the wind

Oh, ¿acaso no séOh, don't I know
Cuándo es mejor dejar ese teléfono?When I'd best set down that telephone

Oh, Señor, no me tientes ahoraOh, Lord don't tempt me now
Mientras estoy débil y considerando el pecadoWhile I'm weak and considering sin
Por favor, perdóname, SatanásPlease pardon me, Satan
Porque soy un borracho, y sabes que cederéBecause I'm a drunk, and you know I'll give in

En ese largo viaje de regreso desde la ciudad de Nueva YorkOn that long drive back from New York City
Los espejos evitaban mis ojosThe mirrors avoided my eyes
Y ese orgullo en mi bolsillo rasgó un agujero en mi costadoAnd that pride in my pocket tore a hole though my side
Porque en ninguna persona puede confiar un mentirosoFor in no person can a liar confide

Oh, ¿acaso no séOh, don't I know
Cuándo es mejor dejar ese teléfono?When I'd best set down that telephone

Oh, Señor, no me tientes ahoraOh, Lord don't tempt me now
Mientras estoy débil y considerando el pecadoWhile I'm weak and considering sin
Por favor, perdóname, SatanásPlease pardon me, Satan
Porque soy un borracho, y sabes que cederéBecause I'm a drunk, and you know I'll give in
Oh, Señor, no me tientes ahoraOh, Lord don't tempt me now
Mientras estoy débil y considerando el pecadoWhile I'm weak and considering sin
Por favor, perdóname, SatanásPlease pardon me, Satan
Porque soy un borracho, y sabes que cederéBecause I'm a drunk, and you know I'll give in