Things Fall Apart

Las cosas se desmoronan

Things Fall Apart

Cariño, cuando te vi por primera vezHoney, when I saw you for the very first time
Tomaste la llave de mi mente y la escondisteYou took the key from my mind and hid it away
Tan segura, pero supongo que realmente no puedo decirSo sure, but then I guess I really can't tell
¿Es amor lo que está sonando mi campana o solo un amigo pasajero?Is it love ringing my bell or just a passing friend?

Los cielos azules estaban en caminoBlue skies were on the way
Brillaba el sol todos los díasSunshine every day

Bebé, cuando te conocí, me estaba mintiendo a mí mismaBaby, when I knew you, I was lying to myself
Fingiendo ser otra persona, pero nadie cambióPretending I was somebody else, but no one changed
Uno entra, uno sale, supongo que así es como vaOne in, one out, I guess that's the way that it goes
No quise pisarte los pies al salir por esa puertaI didn't mean to step on your toes on my way out that door

Las despedidas son difíciles de escucharGoodbye's hard to hеar
Cuando las razones no están realmente clarasWhen the reason why's rеally aren't clear

Oh, cariñoOh, baby
Se siente como que todo se desmoronaFeels like falling apart
Las cosas se están desmoronando de nuevoThings are falling apart again
Se siente como que todo se desmoronaFeels like falling apart
Una vez másOne more time
Es solo un corazón roto másIt's only one more broken heart

Bueno, cariño, cuando te vi por última vezWell, honey, when I saw you for the very last time
Tenías esa llave de mi mente, y la tirasteYou had that key from my mind, and you threw it away
Nunca pude mantener mis ojos en la calleI never could keep my eyes on the street
Enamorándome de cualquier persona que conociera en el caminoFallin' for any person I'd meet along the way

Bueno, tal vez eso es un hecho naturalWell, maybe that is a natural fact
Aun así, creo que sé cómo voy a reaccionarStill, I think I know how I'm gonna react

Oh, cariñoOh, baby
Se siente como que todo se desmoronaFeels like falling apart
Las cosas se están desmoronando de nuevoThings are falling apart again
Se siente como que todo se desmoronaFeels like falling apart
Una vez másOne more time
Oh, dame una vez másOh, gimme one more
Oh, cariñoOh, baby
Se siente como que todo se desmoronaFeels like falling apart
Las cosas se están desmoronando de nuevoThings are falling apart again
Se siente como que todo se desmoronaFeels like falling apart
Una vez másOne more time
Es solo un corazón roto másIt's only one more broken heart