Daisy

Margarita

Daisy

La primera vez que nos conocimos, te acercaste a míThe first time we met, you approached me
Un prólogo inexacto para el comienzoAn inaccurate preface to the starting
Preguntándome qué estaba leyendoWith you asking me what I was reading
Y si alguna vez busqué consuelo en lugares solitarios como mi habitaciónAnd if I ever sought solace in lonely places like my room
Desde entonces, todo lo que hago es pensar en tiEver since then, all I do is think about you

Ahora esta amistad ha crecido en una triste exhibiciónNow this friendship has grown into a sad display
De lo que haría sinceramente en una cintaOf what I would do candidly on tape
Para hacerte ver que podría serTo make you see that I could be
La persona adecuada para convertirnos en nosotrosThe right person to turn you and I into we

Parece francamente imposibleIt seems quite frankly impossible
Que mi escritura te afectara alguna vezThat my writing would ever affect you
Como la forma en que me enterraste bajo montañas de lodoLike the way you buried me under mountains of mud

Mi dedo roza el tuyo y mi mundo es de pulgada en pulgada en pulgadaMy finger brushes yours and my world is one inch by one inch by one inch
Mi dedo roza el tuyo y mi mundo es de pulgada en pulgada en pulgadaMy finger brushes yours and my world is one inch by one inch by one inch

Le escribo poemas, se los recitoI write her poems, I recite them
Como el hombre que soyLike the man I am