The Water's Cold In Here

El agua está fría aquí

The Water's Cold In Here

Al principio, parece seguroAt first, it seems safe
Las aguas están en calmaThe waters peaceful
Intocadas, inmóviles estás esta nocheUntouched, unmoved you are tonight

Y aquí yacemos tan silenciosamenteAnd here we lie so quietly
Tan ingenuosSo naive
Como si nada estuviera malLike nothing's wrong
Perdí algoI missed something
Otro resbalón y caída para llevarme abajoAnother slip and fall to take me down
No me sumergirás en esta peleaYou won't immerse me in this fight
Porque estoy abriéndome paso esta noche'Cause I'm treading my way out tonight
Ya no estoy huyendoI'm done runnin'
Todo esto fue solo un juegoThis was all for nothing but a game

Una y otra vez damos falsas impresionesOn and on we give false impressions
Hablando de nuestra profunda satisfacciónTelling of our deep contentment
Una y otra vez perdemos nuestra direcciónOn and on we lose our direction
Zambulléndonos en lo desconocidoDiving off into the vast unknown

Y ahora, veo las olasAnd now, I see the waves
Se hacen más fuertesThey're growing stronger
Angustia, aflicción, no puedes esconderDuress, Distress, you cannot hide

Así que justifiquemos este juego que jugamosSo let's justify this game we play
Porque no está bien'Cause it's not right
Así que esta nocheSo tonight
Ya no estoy huyendoI'm done runnin'
No me queda nada que mostrar ni contarI've got nothing left to show and tell

Una y otra vez damos falsas impresionesOn and on we give false impressions
Hablando de nuestra profunda satisfacciónTelling of our deep contentment
Una y otra vez perdemos nuestra direcciónOn and on we lose our direction
Zambulléndonos en lo desconocidoDiving off into the vast unknown

Pinta este cielo nocturnoPaint this night sky
Del color que quierasAny color you like
Porque esta noche quizás te haya entregadoBecause tonight I may have given you away
Finalmente me doy cuentaI finally realize
Dentro de estos ojosWithin these eyes
Hay un significado más profundo en tu puro espectáculoThere's a deeper meaning to your pure display

Lávanos lejosWash us away

Una y otra vez damos falsas impresionesOn and on we give false impressions
Hablando de nuestra profunda satisfacciónTelling of our deep contentment
Una y otra vez perdemos nuestra direcciónOn and on we lose our direction
Zambulléndonos en lo desconocidoDiving off into the vast unknown

Por fin, está cristalinoAt last, it's crystal clear
Las corrientes rugenThe currents raging
Tragándonos, en las profundidadesSwallowing us, into the depths