Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 728

You Got Your Hooks In Me

The O'Jays

Letra

Tienes tus ganchos en mí

You Got Your Hooks In Me

No puedo entender por nada del mundoI just can't understand for the life of me
Lo que veo en tiWhat I see in you
Pero cada vez que hablas de dejarmeYet every time you talk of leaving me
Me quedo tan confundido que no sé qué hacerI get so shook up I don't know what to do

Oh, oh, cariñoOh, oh, baby
Supongo que tienes tus ganchos en míI guess you got your hooks in me
Y yo, oh, yoAnd I, oh, I
Oh, estoy atrapado como un pezOh, I'm caught like a fish
Y cariño, simplemente no puedo liberarmeAnd baby, I just can't break free
Sabes que esto me está matandoYou know this thing is killing me
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Debo gustarme (ooh, ooh, ooh, ooh)I must like it (ooh, ooh, ooh, ooh)
O, o no estaría aquí, cariñoOr, or I wouldn't be here, baby

Cada vez que me pongo a tus espaldasEvery time I get behind your back
Le digo a mis amigos que te dejoI tell my friends I'm leaving you
NoNo
Y cuando me preguntas al respecto, cariñoAnd when you question me about it, baby
Juro que lo que dicen no es ciertoI swear, what they're saying just ain't true
No, noNo, no

Oh, oh, oh, cariñoOh, oh, oh, baby
Supongo que tienes tus ganchos en míI guess you got your hooks in me
Y yo, oh, oh, ohAnd I, oh, oh, oh
Oh, estoy atrapado como un pez, amigosOh, I'm caught like a fish, y'all
Y cariño, simplemente no puedo liberarmeAnd baby, I just can't break free
Sabes que esto me está matando, matandoYou know this thing is killing me, killing me

(Oh, oh, oh, cariño) oh, oh, cariño, yo, yo(Oh, oh, oh, baby) oh, oh, baby, I, I
(Supongo que tienes tus ganchos en mí)(I guess you got your hooks in me)
Supongo que seguiré amándote, amándote, amándoteI guess I'm gonna keep on loving you, loving you, loving you
Whoa, oh, ohWhoa, oh, oh
Heh, heh, heh, eh (oh, oh, oh, cariño)Heh, heh, heh, eh (oh, oh, oh, baby)
Cariño, cariño, cariño, supongoBaby, baby, baby, I guess
(Supongo que tienes tus ganchos en mí)(I guess you got your hooks in me)
Supongo, supongo que tienes tus ganchos en mí, mujerI guess, I guess you got your hooks in me, woman
Y debo gustarmeAnd I must like it
Debo, debo gustarme, gustarmeI must, I must like it, like it
(Oh, oh, oh, cariño) cariño, cariño(Oh, oh, oh, baby) baby, baby
Cariño, ¿qué me haces, qué me haces?Baby, what you do to me, what you do to me
(Supongo que tienes tus ganchos en mí)(I guess you got your hooks in me)
Dije, mujer, me tratas bien, bien, tan bienI said, woman, it's good to me, good to me, so good to me
Y me gusta, me gustaAnd I like it, I like it
(Oh, oh, oh, cariño) oh, oh, oh, cariño(Oh, oh, oh, baby) oh, oh, oh, baby
Supongo que estoy enamorado de ti, mujerI guess I'm in love with you, woman
(Supongo que tienes tus ganchos en mí) pero no quiero rendirme(I guess you got your hooks in me) but I don't wanna quit
Simplemente no quiero rendirmeI just don't wanna quit
Quiero abrazarteI wanna hold you
Quiero tenerte cerca de mí, mujerI wanna hold you close to me, woman
(Oh, oh, oh, cariño) oh, oh, cariño(Oh, oh, oh, baby) oh, oh, baby
Hey, hey, dulce mujerHey, hey, sweet woman
(Supongo que tienes tus ganchos en mí) te amo, te amo(I guess you got your hooks in me) I'm loving, loving you
Y estoy enganchado, estoy enganchadoAnd I'm hooked, I'm hooked
Estoy enganchado, cariño, cariñoI'm hooked, baby, baby

(Oh, oh, oh, cariño) ah, ah, ah, ah, ah, ah(Oh, oh, oh, baby) ah, ah, ah, ah, ah, ah
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh) tengo que(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh) I gotta
Voy a escaparI'm gonna get away
Tienes a este pobre colgado de un hilo, cariñoYou got poor me hanging on a string, darling
(Bueno) oh, debo gustarme(Well) oh, I must like this thing
Ooh, ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh, ooh
Dije mujer, mujerI said woman, woman
Haces las cosas que hacesYou do the things that you do
La forma en que, la forma en que llamas mi nombre, mujerThe way you, the way you call my name, woman
Me gustaI like it
Voy a andar diciendo a todos mis amigos que me voyI'll be going around telling all my friends that I'm leaving
No, pero nunca me iré, no, noNo, but I ain't never going nowhere, no, no
Dije mujer, dije mujerI said woman, I said woman
La forma, la forma en que me amas, la forma en que me amasThe way, the way you love me, way you love me
Siento, siento, siento, siento que te necesitoI feel, feel, feel, feel like I need you
Te quiero, tengo que tenerloI want you, got to have it

(Oh, oh, oh, cariño) oh, oh, oh, oh, cariño, cariño(Oh, oh, oh, baby) oh, oh, oh, oh, baby, baby
(Oh, cariño)(Oh, baby)
Supongo que tienes (supongo que tienes tus ganchos en mí)I guess you got (I guess you got your hooks in me)
Tienes tus brazos alrededor de mí, alrededor de míYou got your arms in my round, in my round
Creo que has estado en algún lugar (alrededor)I think you've been somewhere (around)
Y me hiciste pensar en ello (dije mujer)And you had me think about it (I said woman)
Porque me gusta'Cause I like it
(Oh, oh, oh, cariño) niña(Oh, oh, oh, baby) little girl
Niña, me tienes, me tienesLittle girl, you got me, you got me
(Supongo que tienes tus ganchos en mí)(I guess you got your hooks in me)
Me tienes enganchado, niñaYou got me hooked, child
Enganchado, niña, y me gustaHooked, child, and I like it
Me gusta, me gusta, me gustaI like it, I like it, I like it
(Oh, oh, oh, cariño) oh, cariño(Oh, oh, oh, baby) oh, baby
Heh, heh, aye (oh, cariño)Heh, heh, aye (oh honey)
(Supongo que tienes tus ganchos en mí)(I guess you got you hooks in me)
Supongo que tienes tus, tienes tus ganchos en mí, mujerI guess you got your, you got your hooks in me, woman

Escrita por: Kenny Gamble, Leon Huff. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The O'Jays y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección