You Left Something Out

Dejaste algo afuera

You Left Something Out

Cuando éramos niñosWhen we were kids
Tú jugabas al policía,You'd play the cop,
Yo jugaba al criminal,I'd play the criminal,
Pero dejaste algo afuera.But you left something out.

Y ahora veo el cambio en tiAnd now i see the change in you
Es más que químico,Is more than chemical,
Y dejaste algo afuera.And you left something out.

Ahora apareces en eventosNow you appear at functions
Cómo juegas al caballero,How you play the gentleman,
Pero dejaste algo afuera.But you left something out.

Tu sonrisa fácil, tu pequeño saludoYour easy smile, your little wave
Podrían engañar a esos simplones,Might fool those simpletons,
Pero dejaste algo afuera.But you left something out.

Y ¿qué pensaste que haría-And what did you think i would do-
¿Borrar la lluvia como hacen los papeles?Wash away the rain like the papers do?

Pensaste que me conocías;You thought that you knew me;
Pensaste que me veías a través.You thought you saw through me.
Supongo que yo también dejé algo afuera.I guess i left something out, too.

Y a medida que crecía tu poderAnd as your power grew
Intentaste cerrar tu armario con llave,You tried to lock you closet tight,
Pero dejaste algo afuera.But you left something out.

Porque deberías saber'cause you should know
Que no puedes ocultar la oscuridad de la noche.You can't hide the darkness from the night.
Y dejaste algo afuera.And you left something out.

Y ¿qué pensaste que haría-And what did you think i would do-
¿Mantener mi boca cerrada como me dijiste?Keep my mouth shut like you told me to?

Pensaste que me conocías;You thought that you knew me;
Pensaste que me veías a través.You thought you saw through me.
Supongo que yo también dejé algo afuera.I guess i left something out, too.

Generalmente prefiero una farsa al melodramaI generally prefer a farce to melodrama
Solo que tú dejaste algo afuera.Only you left something out.
Porque he jurado un juramento que pretendo honrar.'cause i have sworn an oath that i intend to honor.
Sí, y tú dejaste algo afuera.Yes, and you left something out.

Y ¿qué te gustaría que dijera?And what would you like me to say?
Bueno, encontrarás las palabras antes de que te vayas.Well you'll find the words before you're passed away.

Bueno, pensaste que me conocías;Well, you thought that you knew me;
Pensaste que podías engañarme.You thought you could screw me.
Supongo que yo también dejé algo afuera.I guess i left something out, too.