Lucky Number 7

Número da Sorte 7

Lucky Number 7

Eu conheci um homem supersticiosoI knew a man of superstition
Mas acreditava em Deus e em toda a sua sabedoriaBut believed in God and all his wisdom
Com uma cruz no peitoWith a cross across his chest
Ele seguiaHe carried on

Ele me juravaHe would swear to me
Que partiram seu coraçãoOne broke his heart
Cortando sua alma com a lâmina de uma facaSevering his soul with the blade of a knife
No dia 13 de uma sexta-feira à noiteOn the 13th of a Friday's night

Nunca confie na Lua cheiaDon't you ever trust in a full Moon
Ou você vai acabar como eu em breveOr you'll end up like me real soon
Ele cruzou os dedosHe crossed his fingers
Enquanto esta história foi contadaAs this tale was told

Ele foi ao inferno e voltouHe's been to hell and back
Lutando contra todos os seus demôniosFighting all his demons
Com um velho gato preto cruzando seu caminhoWith an ol' black cat crossing along his way
Estava por um fioBeen hanging by a thread
Afastando esse malWarding off this evil
Agora, meu amigo, sua vida nunca mais será a mesmaNow, my friend, your life will never be the same

Nunca vi um espelho quebradoI've never seen no broken mirror
Suas contradições fizeram dele um verdadeiro pecadorHis contradictions made him a real sinner
Bata na madeiraKnock on wood
É assim que a história continuaThat's how the story goes

Ele apostaria sua vida que tentou a razão do ceifadorHe'd bet his life he tried the reaper's reason
Por todos os erros e todas as suas traiçõesFor all mistakes and all his treason
Jura por DeusRight hand to God
Que é por isso que sua mãe se foiThat's why his momma's gone

Por uma semanaFor one week's time
Tentou um trevo de quatro folhasTried a four-leaf clover
Ainda sem sorte quando a noite acabouStill no luck when the night was over
E até o Pai descansou no sétimo diaAnd even the father rested on the seventh day

Ele foi ao inferno e voltouHe's been to hell and back
Lutando contra todos os seus demôniosFighting all his demons
Com um velho gato preto cruzando seu caminhoWith an ol' black cat crossing along his way
Estava por um fioBeen hanging by a thread
Afastando esse malWarding off this evil
Agora, meu amigo, sua vida nunca mais será a mesmaNow, my friend, your life will never be the same

Ele foi ao inferno e voltouHe's been to hell and back
Lutando contra todos os seus demôniosFighting all his demons
Com um velho gato preto cruzando seu caminhoWith an ol' black cat crossing along his way
Estava por um fioBeen hanging by a thread
Afastando esse malWarding off this evil
Agora, meu amigo, sua vida nunca mais será a mesmaNow, my friend, your life will never be the same

Agora, meu amigo, sua vida nunca mais será a mesmaNow, my friend, your life will never be the same
Agora, meu amigo, sua vida nunca mais será a mesmaNow, my friend, your life will never be the same

Disseram que ele não está mais por aquiIt's been told he ain't around here no more
Dizem que ele se achou na vida com certezaIt's been said he's figured out his life for sure
Nunca ouvi falar de um filho da mãe tão infelizI've never heard of such an ill-fated son of a gun
Aquele velho apostador imprudente pode ter se acabadoThat ole reckless gambler might have just come undone