Furor

Furor

Furor

AdórameWorship me
Y perdónameAnd forgive me
TortúrameTorture me
El dolor es purificadorThe pain’s cleansing

Formas, avanzando y siguen y siguen, más alláShapes, going forward and they go on and on, beyond
A menudo moriréI’ll often die

TórtameTorment me
Y olvídameAnd forget me
Hacer poses es dolorosoPosturing is painstaking

Formas avanzando y siguen y siguen, más alláShapes going forward and they go on and on, beyond
Me pregunto por quéI wonder why

Mientras regresa a casa sabe un poco menos por dentro (aguanta, ya casi termina)As he goes home he knows a little less inside (hold on it’s almost over)
Rabia, maníaRage, mania
Mis propias siluetas y yo (aguanta, ya casi termina)My own silhouettes and I (hold on it’s almost over)

Hemos llegado para siempre (está por todas partes, arriba y abajo)We’ve come forever (it’s all around and up and down)
Y nuestro odio está en un caminoAnd our hate’s on a road
Doblándose y doblándose y doblándoseBending and bending and bending over

Mientras regresa a casa sabe un poco menos por dentro (aguanta, ya casi termina)As he goes home he knows a little less inside (hold on it’s almost over)
Rabia, maníaRage, mania
Mis propias siluetas y yo (aguanta, ya casi termina)My own silhouettes and I (hold on it’s almost over)

Cuando todas tus esperanzas y sueños, revoloteanWhen all your hopes and dreams, they flutter
Parpadean entre la Luna y el SolFlicker between the Moon and Sun
Confiar es doloroso sin quererTo trust is inadvertently painstaking
Pero es necesario soportar esta lucha por el éxtasisBut it’s a must to endure this plight for ecstasy
¿Por qué todo se complica cuando solo queremos procrastinar?Why must everything complicate when all we want is to procrastinate?
Esperando, orando, decayendo, muriendoWaiting, praying, decaying, dying

Siento todo este romance… me siento esclavoI feel about all this romance… I feel slave

Se fueGone

Rechaza a la putaShun the whore
Él me ha mostrado másHe’s shown me more
Sexo y drogas, pero no siento nadaSex and drugs, but I feel nothing

Formas, avanzando y siguen y siguen, más alláShapes, going forward and they go on and on, beyond
A menudo moriréI’ll often die

Mientras regresa a casa sabe un poco menos por dentro (aguanta, ya casi termina)As he goes home he knows a little less inside (hold on it’s almost over)
Rabia, maníaRage, mania
Mis propias siluetas y yo (aguanta, ya casi termina)My own silhouettes and I (hold on it’s almost over)

CállateShut up