An Old Photo Of Your New Lover

Una vieja foto de su nuevo amante

An Old Photo Of Your New Lover

Oh oh oh oh oh oh oh (4x)Oh oh oh oh oh (4x)

Una vieja foto de tu nuevo amanteA old photo of your new lover
Que descubriste en un libro que dejóThat you discovered in a book she left
Disparado en una plaza bañada por el solShot in some sun-drenched piazza
O lo que sea en Roma o donde sea que haya idoOr whatever in Rome or where ever it is she went.
Hay un destello astuto en su ojoThere a sly glint in her eye
Y sólo se puede adivinar lo que podría haber significadoAnd you can only guess at what it might have meant

Hay un mundo sin tiThere's a world without you.
Hay un mundo sin tiThere's a world without you.
Oh oh oh oh oh oh (2x)Oh oh oh oh oh (2x)

Una nueva foto de tu viejo amanteA new photo of your old lover
Que descubriste para tu disgustoThat you discovered to your chagrin
Ha pasado tanto tiempo desde que todo salió a la sunderIt's been so long since it all went sunder
Que dejaste de preguntarte dónde ha estadoThat you stopped wondering where she's been.
Su cabello ha cambiado. Su ropa es extrañaHer hair's changed. Her clothes are strange
En una fiesta en la que nadie como tú nunca llegaríaAt a party where the likes of you would never get in.

Hay un mundo sin tiThere's a world without you.
Sí, hay un mundo sin tiYeah, there's a world without you.
Hay un mundo sin tiThere's a world without you.
Sí, hay un mundo sin tiYeah, there's a world without you.

No quieres las noticias si no eres parte de ellaYou don't want the news if you're not a part of it.
Aunque sea verdad, aún te desmoronas un pocoEven if it's true you still fall apart a bit.
No quieres las noticias si no estás en el corazónYou don't want the news if you're not at the heart of it.
Aunque sea verdadEven if it's true.
Aunque sea verdadEven if it's true.

No quieres las noticias si no eres parte de ellaYou don't want the news if you're not a part of it.
Aunque sea verdad, aún te desmoronas un pocoEven if it's true you still fall apart a bit.
No quieres las noticias si no estás en el corazónYou don't want the news if you're not at the heart of it.
Aunque sea verdadEven if it's true.
Aunque sea verdadEven if it's true.

Hay un mundo sin tiThere's a world without you.
Sí, hay un mundo sin tiYeah, there's a world without you.
Hay un mundo sin tiThere's a world without you.
Sí, aquí hay un mundo sin tiYeah, here's a world without you.

OhOh

Oh oh oh oh oh oh oh (8x)Oh oh oh oh oh (8x)