Freedom Song

Chanson de la Liberté

Freedom Song

Un, deux, troisOne, two, three
J'arrive un dimanche après-midiI'm comin' down on a Sunday afternoon
Tu peux pas me stopper, ouais, je suis venu après toiCan't shoot me down, yeah, I came by after you
Je m'en sors, ouais, je me tire, payé par toiI make it out, yeah, I bail out, paid by you
Je vais prendre mon temps avec çaGonna take my time with it

J'ai la couronne, et je suis sorti en te marchant dessusI got the crown, and I came out walkin' you
Tu peux pas me faire tomber, ouais, j'ai réussi. Je suis tout neufCan't bring me down, yeah, I made it. I'm brand new
Je le pose, y'a rien que je peux pas faireI lay it down, there ain't nothing I can't do
Et je me sens tellement bien, je vaisAnd I feel so fine I'm gonna

Prendre mon tempsTake-a my time
Marcher sur cette ligneWalkin' that line
Le soleil va briller, et jeThe Sun gonna shine, and I
Vais voir le jourGet to see the day
Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah

J'ai le rythme, c'est bonI got it rhymin' alright
Le citron et la lumièreThe lime and the light
Je marche pas à l'aveugleAin't walkin' by sight
Et j'ai tout donnéAnd I gave it all away
Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah

Je me retourne, et je peux pas m'empêcher de bougerI turn around, and I can't help rockin' out
Je connais le son, ouais, je suis monté, je peux pas douterI know the sound, yeah, I came up, I can't doubt
Un autre tour, maintenant je fais un autre cheminAnother round now I make for another route
Et je prends mon temps avec çaAnd I take my time with it

D'un autre côté, je vais peut-être pas sortirOn other hand, I may not take on out
J'ai l'homme, le Créateur, qui parle maintenantI got the man, the Maker, talkin' now
J'ai un plan, je les fais sortirI got a plan, I make 'em up and out
Et c'est tout le temps, je vaisAnd that's all the time, I'm gonna

Prendre mon tempsTake-a my time
Marcher sur cette ligneWalkin' that line
Le soleil va briller, et jeThe Sun gonna shine, and I
Vais voir le jourGet to see the day
Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah

J'ai le rythme, c'est bonI got it rhymin' alright
Le citron et la lumièreThe lime and the light
Je marche pas à l'aveugleAin't walkin' by sight
Et j'ai tout donnéAnd I gave it all away
Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah

J'ai déjà pris ma décisionAlready made up my mind
Fini de perdre mon tempsDone wasting my time
Je marche sur cette ligneI'm walkin' that line
Et je vais voir ton visageAnd I get to see your face
Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah

Je garde le rythme toute la nuitI keep it rockin' all night
Le monde est si banalThe world is so trite
Je garde mon esprit clairI keep my mind right
Sur le seul, le merveilleux cheminOn the one, the wonder, way
Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah

Et quand je mourrai, ne sois pas triste, car c'est seulement alors que je serai enfin vraimentAnd when I die, don't be sad, for it's only then that I'll finally be truly
VivantAlive