Revenge

Venganza

Revenge

Damas y caballerosLadies and gentlemen
¿Podría prestarme atención, por favor?Can I have your attention please
Estamos aquí esta noche para decirte la verdadWe are here tonight to tell you the truth
Esta historia comienza con un amor malditoThis story starts with a cursed love
Quien ama muere y pide venganzaWho loves dies and asks revenge

Este suicidioThis suicide
La oscuridad de los muertos me obliga a olvidarThe darkness of the dead forces me to forget
Viví con ese miedo a perdermeI lived with this fear of loosing myself
El silencio me arrastróThe silence swept me away
Y mi corazón perdido en fuerzaAnd my heart lost in strength
¡Estoy muerto!I’m dead!

Pero ahora la venganzaBut now the revenge
Llama a mi puertaKnocks at my door
Es hora de recuperarIt’s time to take back
TodoEverything

Te llevaste lejos de míYou carried away from me
Mi venganza nunca terminaráMy revenge will never end
Es hora de cuidarte la espaldaIt’s time to watch your back

Estoy vivoI’m alive
¡Estoy aquí!I’m here!
¡Estoy vivo!I’m alive!

Estoy aquí porque ha llegado el momentoI’m here because time has come
¡Ha llegado!Has come!
Esta historia comienzaThis story starts
Con un amor malditoWith a cursed love
Quien ama muere y pide venganzaWho loves dies and asks revenge
¡Nunca moriré! ¡Nunca moriremos!I will never die! We will never die!

No moriréI won’t die
El silencio me arrastróThe silence swept me away
Y mi corazón perdido en fuerzaAnd my heart lost in strength
¡Estoy muerto!I’m dead!

Pero ahora la venganza está llamando a mi puertaBut now the revenge’s knocking at my door
Es hora de recuperarIt’s time to take back
TodoEverything