Mr. Cleanam

Sr. Limpio

Mr. Cleanam

En la esquina pasando por el quioscoOn the comer past the newsagent
Quién está limpiando los vidrios de la fiesta de alguien másWho's cleaning up the glass from someone else's party
Él saluda a su vecinoHe acknowledges his neighbour
Y con una sonrisa competente y un toque de entusiasmoAnd with a capable smile and a dash of enthusiasm
Informa al conductor del autobús que ha estado desde las 6.30He informs the bus driver who's been on since 6.30
Que esta ciudad está llena de halconesThat this city's full of hawks
Y la plaza de Trafalgar debe serAnd trafalgar square must be the
Lo más parecido al cielo en la tierraClosest thing to heaven on earth
Esto debe ser el cieloThis must be heaven

En la terminal de autobuses del centro de la ciudad y iluminadoAt the city centre bus depot and enlightened
El Sr. Limpio baja del autobúsMr. Cleanam steps off the bus
Y con solo un minuto de sobra evitando la multitudAnd with only a minute to spare avoiding the rush
Un poco más sabio, el Sr. Limpio sienteA little wiser mr. Cleanam feels
Es bastante probable que evitando los hechosIt's quite likely that avoiding the facts
Parece que estamos en un filo de navajaIt appears we're balanced on a knife edge
Y la plaza de Trafalgar debe ser lo más cercanoAnd trafalgar square must be the closest thing
Al cielo en la tierraTo heaven on earth

Un día en las carreras, una semana en MallorcaA day at the races, a week in majorca
Y un paseo dominical si el clima está bienAnd a sunday drive if the weather's fine
Sr. Limpio 'Creo que las palomas están inquietas'Mr. Cleanam 'I think the pigeons are restless'
Un poco más sabio, el Sr. LimpioA little wiser mr. Cleanam
'Creo que las palomas están inquietas''I think the pigeons are restless'
Esto debe ser el cieloThis must be heaven