Black Memory

Schwarze Erinnerung

Black Memory

Mach, mach es hoch
Get, get it up
Get, get it up
Halt für einen Moment
Hold for a moment
Hold for a moment
Flucht aus der eintönigen Realität
聞き飽きた現実からの逃避
Kikiakita genjitsu kara no tōhi
Ist meist nur Egoismus
大体はエゴの思想
Daitai wa ego no shisō
Ewigkeit gibt es nicht
永久なんてさ
Towa nante sa
Da können sich reiche Leute wünschen, was sie wollen
願ってもない金持ちやし無いさ
Negattemo nai kanemochi ya shi nai sa
Holly, die Nacht ist heilig
Holly聖なる夜の心地は
Holly seinaru yoru no kokochi wa
Ein unglaublich brutaler Fakt
非常に残酷な事実統
Hijō ni zankoku na jijitsu tō
Ob Glück oder Unglück sieht man nur mit eigenen Augen
好か不幸かは自分の目にしか見えないさ
Sukafu shiawase ka wa jibun no me ni shika mienai sa
Niemand kommt mir nahe
No one get close to me
No one get close to me

Schwarze Erinnerung
Black memory
Black memory
Egal was passiert, jetzt
どうなったって今は
Dō natta tte ima wa
In dieser ungewissen Welt
わからない世界で
Wakaranai sekai de
Verliere ich mich oh oh oh, rufe laut
滲む oh oh oh 叫ぶ
Nijimu oh oh oh sakebu
Egal was passiert, ist mir egal
どうなったっていいから
Dō natta tte ii kara
Hab keine Angst vor mir
僕を怖さないで
Boku wo kowasanai de
Wach auf oh oh oh
覚せよ oh oh oh
Sase yo oh oh oh
Zeig mir deine Grenzen
限界突破見せてそう
Genkai toppa misete sō
Mach, mach es hoch
Get, get it up
Get, get it up

Wie ein Verlierer
Like a loser
Like a loser
Bin ich immer unzufrieden
いつだって満たされないよ
Itsudatte mitasarenai yo
Wahrscheinlich, weil das hier stärker macht
きっとその方が強いから
Kitto sono hō ga tsuyoi kara
Labyrinthe haben keinen Ausgang und kein Ende
迷宮なんてさ 出口もないし終わりもないさ
Meikyū nante sa deguchi mo nai shi owari mo nai sa
Oh Shit! Die Welt überflutet
Oh shit! 世の中に溢れ出す
Oh shit! Yo no naka ni afuredasu
Wertloser Kram in Hülle und Fülle
異常に価値のないウゾウゾ
Ijō ni kachi no nai uzouzo
Ist mir egal, das hängt ganz von deinem Herzen ab
関係ない きっとあなたの心で
Kankei nai kitto anata no kokoro de

Schwarze Erinnerung
Black memory
Black memory
Egal was passiert, jetzt
どうなったって今は
Dō natta tte ima wa
In dieser ungewissen Welt
わからない世界で
Wakaranai sekai de
Verliere ich mich oh oh oh, rufe laut
滲む oh oh oh 叫ぶ
Nijimu oh oh oh sakebu
Egal was passiert, ist mir egal
どうなったっていいから
Dō natta tte ii kara
Hab keine Angst vor mir
僕を怖さないで
Boku wo kowasanai de
Wach auf oh oh oh
覚せよ oh oh oh
Sase yo oh oh oh
Ich zeige dir, wie man die Grenzen sprengt
限界突破見せてやるさ
Genkai toppa misete yaru sa

Mach, mach es hoch
Get, get it up
Get, get it up
Zeigt keinen Moment des Zögerns
一瞬の迷いも見せない
Isshun no mayoi mo misenai
Was ich in meine Augen und auf meine Haut träufle
僕の瞳や肌に落とすのは
Boku no hitomi ya hada ni otosu no wa
Sind zusammengebrochene und hoffnungsvolle Ideale, die schon erzählt werden
崩壊と希望の理想を既に話して
Hōkai to kibō no risō wo sude ni hanashite
Erinnerung nur
記憶ただ
Kioku tada
Schwarze Erinnerung
Black memory
Black memory
Das Leben besteht aus Dingen, die es wert sind, beschützt zu werden
人生は守るべきもので出来ていて
Jinsei wa mamoru beki mono de dekite ite
Eines Tages oh oh oh, werde ich überwinden
いつか oh oh oh 超える
Itsuka oh oh oh koeru
Was passiert ist mir egal
どうなったっていいとか
Dō natta tte ii toka
Ich lasse dich nicht mehr sagen
もう言わせないよ
Mō iwase nai yo
Hall, oh oh oh, ich werde mein ganzes Wesen mit vollem Elan geben
響け oh oh oh 全身全霊駆けてやるさ
Hibike oh oh oh zenshinzenrei kakete yaru sa
Mach, mach es hoch
Get, get it up
Get, get it up