狂乱 Hey Kids!! (Kyouran Hey Kids!!)

Enlouqueçam, Ei Crianças!

狂乱 Hey Kids!! (Kyouran Hey Kids!!)

Esta noite nós honraremos o herói!
Tonight, we honor the hero!
Tonight, we honor the hero!

Teimoso sem máscara e crianças loucas destrutivas
塞ぐ no 面に 壊す狂乱 kids
fusagu no omote ni kowasu kyōran kids
Odeiam mentiras? Destruição? Jogando os dias à baixo
嘘キライ？崩壊？日々を投下して
uso kirai? hōkai? hibi wo tōka shite
O calor do corpo com sabor doce de mel
甘い体温の蜜 匂い立って
amai taion no mitsu nioi tatte
Despertou um sabor sabor sabor
ソソる flavor, flavor, flavor
sosoru flavor, flavor, flavor

Só quero segurar suas mãos
Just wanna hold your hands
Just wanna hold your hands
Só quero segurar suas mãos
Just wanna hold your hands
Just wanna hold your hands
Só quero segurar suas mãos
Just wanna hold your hands
Just wanna hold your hands
Ei pessoal! Vamos voltar ao começo!
Hey people! let's go back to zero!
Hey people! let's go back to zero!

Ei, crianças enlouqueçam!
狂って hey kids!
kurutte hey kids!
Ilumine o ontem fechado, com um impulso sem ter para onde ir
閉ざした昨日を照らして 行き場のない衝動
tozashita kinō wo terashite ikiba no nai shōdō
Ei, crianças enlouqueçam!
狂って hey kids!
kurutte hey kids!
Procure pelo lugar que você não pode retornar oh, oh, oh
戻れない場所探して oh, oh, oh
mororenai basho sagashite oh, oh, oh

Ei, crianças enlouqueçam!
狂って hey kids!
kurutte hey kids!
Desista do seu ego inútil, uma luta sem sentido
くだらないエゴを飛ばして 意味の無い抗争
kudaranai ego wo tobashite imi no nai kōsō
Está tudo bem ser louco
狂って平気
kurutte heiki
Você não vai chamar meu nome?
私の名前を吐かないか
watashi no namae wo hakanai ka

Você está pronto? Eu respeito os heróis!
Are you ready? I respect the hero!
Are you ready? I respect the hero!

Não está sentindo? Essa distorção cômica
鳴らさないの？滑稽なディストーション
nara sanai no? kokkei na disutōshon
Agora nós somos cúmplices da existência céus
今や共犯さ 天の存在もほら
ima ya kyōhan sa ten no sonzai mo hora
Quem é o mestre que chama pelo meu nome favorito?
Who is the master who calls my favorite name!
Who is the master who calls my favorite name!
Estou indo para sempre, sempre, sempre
いざ forever-ever, ever
iza forever-ever, ever

Ei, crianças enlouqueçam!
狂って hey kids!
kurutte hey kids!
Ilumine o ontem fechado, com um impulso sem ter para onde ir
閉ざした昨日を照らして 行き場のない衝動
tozashita kinō wo terashite ikiba no nai shōdō
Ei, crianças enlouqueçam!
狂って hey kids!
kurutte hey kids!
Procure pelo lugar que você não pode retornar oh, oh, oh
戻れない場所探して oh, oh, oh
mororenai basho sagashite oh, oh, oh

Ei, crianças enlouqueçam!
狂って hey kids!
kurutte hey kids!
Desista do seu ego inútil, uma luta sem sentido
くだらないエゴを飛ばして 意味の無い抗争
kudaranai ego wo tobashite imi no nai kōsō
Está tudo bem ser louco?
狂って平気
kurutte heiki
Você não vai chamar meu nome?
私の名前を吐かないか
watashi no namae wo hakanai ka

Só quero segurar suas mãos!
Just wanna hold your hands
Just wanna hold your hands
Só quero segurar suas mãos!
Just wanna hold your ha-ha-hands
Just wanna hold your ha-ha-hands
Só quero segurar suas mãos!
Just wanna hold your ha-ha-hands
Just wanna hold your ha-ha-hands
Só quero segurar suas mãos!
Just wanna hold your ha-ha-hands
Just wanna hold your ha-ha-hands
Só quero segurar suas mãos!
Just wanna hold your ha-ha-hands
Just wanna hold your ha-ha-hands

Ei, crianças enlouqueçam!
狂って hey kids!
kurutte hey kids!
A era muda gradualmente, a impaciência nunca acaba
次第に時代は変わって 終わらない焦燥
shidai ni jidai wa kawatte owaranai shōsō
Ei, crianças enlouqueçam!
狂って hey kids!
kurutte hey kids!
Junto com você, que eu deveria ter conhecido oh, oh, oh
出会うはずだったあなたと oh, oh, oh
deau hazu datta anata to oh, oh, oh

Em lágrimas árduas
狂って泣いた
kurutte naita
Quero estar conectado para sempre em busca do amor inesquecível
忘れない愛を探して 繋ぎたいずっと
wasurenai ai wo sagashite tsunagitai zutto
Ei crianças, enlouqueçam
狂って hey kids!
kurutte hey kids!
Mas ainda assim, nosso futuro ainda parece fugaz?
それでも未来は儚いか
Sore demo mirai wa hakanai ka

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Só quero segurar suas mãos!
Just wanna hold your hands
Just wanna hold your hands
Eu juro, eu respeito os heróis
I swear I respect the hero!
I swear I respect the hero!