See The Lights

Voir les lumières

See The Lights

retient ta respiration à cet instantiki o tome sono shunkan ni
si seulement le temps pouvait revenir comme çakono mama toki ga modoreba ī
ces sentiments sont sûrement l'écho de ton amourtte kono omoi wa anata no ai no atodarou

je tisse des mots sans responsabilitémusekinin'na kotoba o tsumugu yo
je ne sais rien mais je pense à toinani mo shiranaikedo anata o mite omou no

ne te blâme pas, ne te blâme pas, combien de foissemeru na jibun o semeru na kinou o dorekurai
il y avait des mensonges ou des distances entre nousno uso ga atta toka kyori ga atta nante sa

jusqu'à maintenant, j'étais toujours conscientima made zutto kidzui teta
je n'ai rien pu faire, désolénani mo dekinakatta gomen'na
plutôt que ces motsson'na kotoba yori

ce que tu as laissé dans ce mondeanata ga konoyo ni nokoshita mono
ce que tu as vu dans ce monde aussianata ga konoyo de mita mono mo
tu devrais le voir à mes côtés, non ?anata no tonari de mite itadeshou?
ça va, j'ai toujours comprisdaijoubu zutto wakatte ita nda

retient ta respiration à cet instantiki o tome sono shunkan ni
si seulement le temps pouvait revenir comme çakono mama toki ga modoreba ī tte
ces sentiments sont sûrement l'écho de ton amourkono omoi wa anata no ai no atodarou
merci pour le temps passé avec toianata to sugoshita jikan ni wa arigatō
les mots d'appréciation débordentno kotoba ga afure teru
Nous pouvons voir les lumières, ne pleure plusWe can see the lights, don' t cry anymore

le sens de se retournerfurikaeru koto no imi wa
même le sens de voir demainashita o miru koto no imi sae mo

Je récite : je ne perds jamais mon cheminI recite: I never lose my way
Je récite : je ne perds jamais mon cheminI recite: I never lose my way
Je récite : je ne perds jamais mon cheminI recite: I never lose my way
Je récite : je ne perds jamais mon cheminI recite: I never lose my way

retient ta respiration à cet instantiki o tome sono shunkan ni
si seulement le temps pouvait revenir comme çakono mama toki ga modoreba ī tte
ces sentiments sont sûrement l'écho de ton amourkono omoi wa anata no ai no atodarou
sur le chemin que tu as choisi, beaucoup d'amis te suiventanata ga eranda michi ni hasa takusan no nakama ga tsuite iru
Nous pouvons voir les lumières, ne pleure plusWe can see the lights, don't cry anymore

merci pour le temps passé avec toianata to sugoshita jikan ni wa arigato
les mots d'appréciation débordentno kotoba ga afure teru
Nous pouvons voir les lumières, ne pleure plusWe can see the lights, don't cry anymore