Sagesse

Wisdom

Une mer de feu à traverser, seulA sea of fire to cross, alone
Les cris des gargouilles taillées dans la pierreThe cries of gargoyles carved from stone
Un serpent ondulant me tente avec des mensongesA writhing serpent tempts me with lies
Alors que la fumée noire bouillante brûle le cielAs boiling black smoke burns the skies

Pris dans un labyrinthe sans fin, désespéréCaught in an endless maze, forlorn
Pas d'espoir, pas de vue, pas de rêves, pas d'aubeNo hope, no sight, no dreams, no dawn
Le désespoir est froid et humide sur ma peauDespair lies cold and damp on my skin
Rien d'autre que la lumière qui brûle en moiNothing but the light that burns within

J'ai vu des montagnes s'effondrerI have seen mountains fall
Regardé le temps effacer des murs intemporelsWatched as time erased timeless walls
J'ai été témoin de l'échec de mondes entiersI have witnessed whole worlds fail
Et vu des serpents avaler leurs propres queuesAnd seen serpents swallow their own tails

Et pourtant, je suis si plein d'amourAnd yet, I am so full of love
Ouais, je suis si plein d'amourYeah, I am so full of love

Mantras écrits en feuille d'orMantras written in gold leaf
Mots anciens pour la paixAncient words for peace
Sagesse gravée dans la pierre vivanteWisdom carved in the living stone
Pour nous guider vers notre foyerTo guide us home

Je peux voir quand je ferme les yeuxI can see when I close my eyes
Terre, mer et cielEarth, sea and sky
Entendre la voix qui parle à travers moiHear the voice that speaks through me
Déploie tes ailes et voleSpread your wings and fly

Sagesse gravée dans la pierreWisdom carved in stone
Pour nous guider vers notre foyerTo guide us home
Terre, mer et cielEarth, sea and sky
Vole !Fly!