Irish Way

Camino Irlandés

Irish Way

Estaba saliendo una noche
I was walking out one evening
Y bajé demasiado por mucho tiempo
And I came down too for long
Entré en un pub dimmned
I walked into a dimmned pub
Y por cierto vi
And suddently I saw
Sus mejillas eran tan rosie
Her cheeks they were so rosie
Y dorado era su cabello
And golden was her hair
Tenía que ser una chica irlandesa
She had to be an irish girl
Porque se ve tan bella
'Couse she looks so God damn fair

Ella me tomó por su hermosa mano
She took me by her lovely hand
Y susurró en mi oído
And whispered in my ear
Te guiaré hasta el cielo
I'll guide"you up to heaven
Si me pide una cerveza
If you order me a beer
Segundos más tarde me encontré a mí mismo
Seconds later I found myself
Al lado de esta hermosa muchacha
Beside this pretty lass
Uno, dos pensamientos en mi cabeza y una cerveza en mi vaso
One, two thought in my head and an ale in my glass

Hey aquí vamos, no voy a pasar una noche o dos
Hey here come on, won't to spend a night or two
Uno para mí y otro para ti
One for me and one for you
La verdad es que ella te llenará y te pedirá que pages
The truth is that she will fill you up and ask you to pay
Pero bebo mi pinta con pensamientos más seguros, porque esa es mi manera irlandesa
But I drink my pint in safer thoughts, cuz that's my irish way

Cuando estaba un poco borracho, fui a orinar
When I was a little drunk, I went to take a piss
Cuando volví vi a dos chicas teniendo un beso francés
When I came back I saw two girls having a french kiss
Las chicas me acercaron más, ¿podría ser esto realmente?
The girls went me nearer, could this really be
El camino irlandés finalmente está amaneciendo sobre mí
The irish way is finally dawning on me

Cuando bebimos la pinta final, las chicas me piden que pague
When we drank our final pint, the girls ask me to pay
Me prometieron reunirme fuera (en la forma de castillos más bajos)
They promised me to meet outside (at lower castles way)
Cuando se fueron, tomé la cuenta, las chicas me tendieron una trampa
When they left I took the bill the girls have set me up
Me dejaron con un bolso vacío y me enfermaron
They left me with an empty purse and sick to my gut

Hey aquí vamos, no voy a pasar una noche o dos
Hey here come on, won't to spend a night or two
Uno para mí y otro para ti
One for me and one for you
La verdad es que ella te llenará y te pedirá que pages
The truth is that she will fill you up and ask you to pay
Pero bebo mi pinta con pensamientos más seguros, porque esa es mi manera irlandesa
But I drink my pint in safer thoughts, cuz that's my irish way

Hey aquí vamos, no voy a pasar una noche o dos
Hey here come on, won't to spend a night or two
Uno para mí y otro para ti
One for me and one for you
La verdad es que ella te llenará y te pedirá que pages
The truth is that she will fill you up and ask you to pay
Pero bebo mi pinta con pensamientos más seguros, porque esa es mi manera irlandesa
But I drink my pint in safer thoughts, cuz that's my irish way

Hey aquí vamos, no voy a pasar una noche o dos
Hey here come on, won't to spend a night or two
Uno para mí y otro para ti
One for me and one for you
La verdad es que ella te llenará y te pedirá que pages
The truth is that she will fill you up and ask you to pay
Pero bebo mi pinta con pensamientos más seguros, porque esa es mi manera irlandesa
But I drink my pint in safer thoughts, cuz that's my irish way