Ugly Lies

Mentiras Feas

Ugly Lies

He estado caminando sin mirar hacia abajoI've been walking without looking down
Con mis pies tan altos sobre el suelo, altos sobre el sueloWith my feet so high above the ground, high above the ground
Demonios justo debajo y por todas partesDemons right beneath and all around
Cuando caigo, grito, grito sin sonidoWhen I fall, I scream, I scream without a sound

Necesito algo, algo que sea realI need something, something to be real
Si duele, sé que sientoIf it hurts, I know that I feel
Necesito algo, algo que sea realI need something, something to be real
Si duele, sé que sientoIf it hurts, I know that I feel

He estado caminando a ciegasI’ve been walking blind
Saca la lana de mis ojosPull the wool right from my eyes
Quiero ver qué hay detrás de esas mentiras, mentiras feasI want to see what's behind those ugly, ugly lies
No hay forma de esconderseThere’s no chance to hide
De estas cenizas me levantaréFrom these ashes I will rise
No queda poder dentro de esas mentiras, mentiras feasNo power left inside those ugly, ugly lies

Pensé que conocía las voces en mi cabezaThought I knew the voices in my head
Ahora resulta, resulta que repiten cosas que dijisteNow it turns out, it turns out they echoe things you said
No más sombras tirando de mi columnaNo more shadows pulling at my spine
No más verdades reescritas, reescritas en las míasNo more truths rewritten, rewritten into mine

Necesito algo, algo que sea realI need something, something to be real
Si duele, sé que sientoIf it hurts, I know that I feel
Necesito algo, algo que sea realI need something, something to be real
Si duele, sé que sientoIf it hurts, I know that I feel

He estado caminando a ciegasI’ve been walking blind
Saca la lana de mis ojosPull the wool right from my eyes
Quiero ver qué hay detrás de esas mentiras, mentiras feasI want to see what's behind those ugly, ugly lies
No hay forma de esconderseThere’s no chance to hide
De estas cenizas me levantaréFrom these ashes I will rise
No queda poder dentro de esas mentiras, mentiras feasNo power left inside those ugly, ugly lies

He estado callado por demasiado tiempoI’ve been quiet for far too long
Contuve la respiración solo para poder encajarHeld my breath just so I could belong
El silencio me enseñó, me enseñó a ser fuerteSilence taught me, taught me to be strong
Ahora la verdad arde en mi lenguaNow the truth is burning on my tongue

He estado caminando a ciegasI’ve been walking blind
Saca la lana de mis ojosPull the wool right from my eyes
Quiero ver qué hay detrás de esas mentiras, mentiras feasI want to see what's behind those ugly, ugly lies
No hay forma de esconderseThere’s no chance to hide
De estas cenizas me levantaréFrom these ashes I will rise
No queda poder dentro de esas mentiras, mentiras feasNo power left inside those ugly, ugly lies