Mooi Meisje

Menina Linda

Ah, laat dat poppetje me een plezier doenAh, deixa essa boneca faça-me um favor
Laat alles achter en kom spelen met de liefde,Deixe isso tudo e vem brincar de amor,
Met de liefde, eh, eh, eh met de liefdeDe amor, eh, eh, eh de amor
Oh mijn lief, vergeet niet dat er daarbuiten iemand is,Oh meu bem, lembre-se que existe por aí alguém,
Die zo alleen is, leeft zonder iemand, zonder iemandQue tão sozinho, vive sem ninguémm, sem ninguém

Mooi meisje, ik hou van je, ah,Menina linda eu lhe adoro, ah,
Puur als een bloem, oh, oh, oh,Menina pura como a flor, oh, oh, oh,
Je pop gaat breken, ah, ah, ah,Sua boneca vai quebrar, ah, ah, ah,
Maar onze liefde zal blijven bestaanMas viverá o nosso amor

Oh mijn lief, laat dat poppetje,Oh meu bem deixa essa boneca,
Doe me een plezier, laat alles achterFaça-me um favor, deixe isso tudo
En kom spelen met de liefde, eh, eh, eh,E vem brincar de amor, eh, eh, eh,
Met de liefdeDe amor