All Dolled Up

Opgetut

All Dolled Up

Opgetut, opgetutAll dolled up, all dolled up
Opgetut, opgetutAll dolled up, all dolled up

Het is een verwarrende, rommelige, geschudde wereldIt’s a mixed up, muddled up, shook up world
Ik wil geen jongen zijn, ik wil geen meisje zijnI don’t wanna be a boy, I don’t wanna be a girl
De regels breken terwijl ik wieg en draaiBreaking the rules as I sway and swirl
Stralend als een diamant in glitters en parelsShining like a diamond in glitter and pearl
Laten we de stad in gaanLet’s go out on the town
Steek een vuurtje aan, laat het brandenLight a fire, burn it down

Het maakt me niet uit wat we doenI don’t care what we do
Ik wil opgetut zijn met jouI wanna get all dolled up with you
Neem mijn lippenstift, smeer het opTake my lipstick, put it on
We zoenen tot de ochtend aanbreektWe’ll all be making out ‘till the break of dawn
Het maakt me niet uit wat we doenI don’t care what we do
Ik wil opgetut zijn met jouI wanna get all dolled up with you

De lichten in de stad kunnen niet tippen aan mijThe lights in the city got nothing on me
Met jouw goudstof ogen en jouw liefde zo vrijWith your gold dust eyes and your love so free
Jouw bloedhete leren laarzen laten me bevenYour red hot leather boots make me shake
Vonkjes gaan vliegen met elke stap die we zettenSparks arе gonna fly with every step wе take
Laten we spreuken uitspreken, laten we rijmpjes zingenLet’s cast spells, let’s chant rhymes
Laten we vrolijk zijn, laten we misdaden plegenLet’s be gay, let’s do crimes

Het maakt me niet uit wat we doenI don’t care what we do
Ik wil opgetut zijn met jouI wanna get all dolled up with you
Verf mijn wimpers, ik doe de jouwePaint my lashes on, I’ll do yours
Ik wil me mooi voelen, wil vereerd wordenI want to feel pretty, want to be adored
Het maakt me niet uit wat we doenI don’t care what we do
Ik wil opgetut zijn met jouI wanna get all dolled up with you

Ze kunnen ons niet controleren, ze definiëren ons nietThey can’t control us, they don’t define us
We hebben nooit ergens bij gehoordWe never did belong
Hé mooie sterrenkind, we gaan losHey pretty starchild, we’re gonna go wild
En schitteren de hele nacht doorAnd sparkle all night long

Laten we gaan!Let’s go!
Opgetut, opgetutAll dolled up, all dolled up
Opgetut, opgetut, laten we gaan!All dolled up, all dolled up, let’s go!
Opgetut, ja! Opgetut, ja!All dolled up, yeah! All dolled up, yeah!
Opgetut, ja! Opgetut, laten we gaan!All dolled up, yeah! All dolled up, let’s go!
Opgetut, ja! Opgetut, ja!All dolled up, yeah! All dolled up, yeah!
Opgetut, ja! Opgetut, laten we gaan!All dolled up, yeah! All dolled up, let’s go!

Het maakt me niet uit wat we doenI don’t care what we do
Ik wil opgetut zijn met jouI wanna get all dolled up with you
Neem mijn lippenstift, smeer het opTake my lipstick, put it on
We zoenen tot de ochtend aanbreektWe’ll all be making out ‘till the break of dawn
Het maakt me niet uit wat we doenI don’t care what we do
Ik wil opgetut zijn met jouI wanna get all dolled up with you